Four Minutes 歌詞 日本語訳

Roger Waters - FOUR MINUTES
ロジャー・ウォーターズ - 4 分
Added to UG By Mikhailo (mikhailo_@mail.ru)
Mikhailo (mikhailo_@mail.ru) によって UG に追加されました
|: Am Am7 Gm7 Gm6 :|
|: Am Am7 Gm7 Gm6 :|
After a near miss on the plane
飛行機内でニアミスした後
You swear you'll never fly again
君は二度と飛べないと誓う
After the first kiss when you make up
最初のキスの後、仲直りするとき
You swear you'll never break up again
あなたは二度と別れないことを誓います
And when you've just run a red light
赤信号を通過したばかりのとき
Sit shaking under the street light
街灯の下で震えながら座る
You swear to yourself you'll never drink and
あなたは絶対にお酒を飲まないと自分に誓ったのですが、
drive again (Sometimes I feel like going
またドライブ（時々行きたくなる）
home) You swear you'll never let things go by
ホーム) あなたは決してこのままにはしないと誓います
again. (Sometimes I miss the rain and
またまた。 (時々雨が恋しくなるし、
snow) And you'll never toe the party
雪）そしてあなたは決してパーティーに参加しないでしょう
line again (And when the east wind blows
また並んで (そして東風が吹くと
Sometimes I feel like going home)
時々家に帰りたくなることがあります）
Goodbye little spy in the sky.
さようなら、空にいる小さなスパイ。
They say that cameras don't lie.
カメラは嘘をつかないと言われます。
Am I happy, am I sad, am I good, am I bad?
私は幸せですか、悲しいですか、私は良いですか、悪いですか？