Me or Him 歌詞 日本語訳

Verses
詩
Riff 1
リフ1
You wake up in the morning get somethings for the pot
朝起きて鍋に入れるものを取りに行く
Riff 2
リフ2
Wonder why the sun makes the rocks feel hot
なぜ太陽が当たると岩が熱く感じるのか不思議だ
Riff 2
リフ2
Draw on the walls eat get laid
壁に絵を描いて食べて寝て
Riff 1 Dsus4 D Dsus2
リフ1 Dsus4 D Dsus2
Back in the good old days
古き良き時代に戻って
Riff 1
リフ1
Then some damn fool invents the wheel
それから愚か者が車輪を発明する
Riff 2
リフ2
Listen to the white walls squeal
白い壁の軋む音を聞いてください
Riff 2
リフ2
You spend all day looking for a parking spot
駐車場を探すのに一日中費やす
Riff 1
リフ1
Nothing for the heart, nothing for the pot
心にも鍋にも何もない
repeat pattern through rest of verses
残りの節を通してパターンを繰り返す
G Riff 1
Gリフ1
Benny turned the dial on his short wave radio
ベニーは短波ラジオのダイヤルを回した
Oh how he wanted to talk to the people
ああ、彼はどんなに人々と話したかったのでしょう
Riff 1
リフ1
he wanted his own show
彼は自分のショーを望んでいた
Tune in Moscow, Tune in New York
モスクワでチューニング、ニューヨークでチューニング
Listen to Welsh kid talk
ウェールズの子供の話を聞く
Communicating like the good old days
古き良き時代のようなコミュニケーション