Durham Town Songtekst Nederlandse Vertaling

I've searched the net for this tab, but the ones I found wasn't quite right to my
Ik heb op internet naar dit tabblad gezocht, maar de tabbladen die ik vond, pasten niet helemaal bij mij
ear, so this a modified version of what I've found so far.
oor, dus dit is een aangepaste versie van wat ik tot nu toe heb gevonden.
I prefer to play this one with a capo on first
Ik speel deze het liefst eerst met een capo aan
* I've got-ta leave old Durham Town *
*Ik moet het oude Durham Town verlaten*
* I've got-ta leave old Durham Town *
*Ik moet het oude Durham Town verlaten*
* I've got-ta leave old Durham Town *
*Ik moet het oude Durham Town verlaten*
* and that leavin's gonna get me down *
*en dat vertrek zal me naar beneden halen*
Back in nineteen forty four
Terug in 1944
I remember Daddy walkin out the door
Ik weet nog dat papa de deur uit liep
mom-ma told me he was goin to the war, he was leavin
mama-ma vertelde me dat hij naar de oorlog ging, dat hij wegging
leavin leavin leavin leavin me
Ik ga weg, ik ga weg, ik ga weg
When I was a boy I spent my time
Toen ik een jongen was, bracht ik mijn tijd door
sittin on the banks of the river Tyne
zittend aan de oevers van de rivier de Tyne
whatchin' all the ships goin down the line, they were leavin
Wat al de schepen langs de linie deden, ze vertrokken
leavin leavin leavin leavin me
Ik ga weg, ik ga weg, ik ga weg
Last week momma passed a-way
Vorige week is mama overleden
"good bye son" is all she'd say
'Dag zoon' is het enige dat ze wil zeggen
"there,s no call for me to stay so I'm leavin
'Er is geen oproep voor mij om te blijven, dus ik vertrek
leavin leavin leavin leavin free
weggaan, weggaan, vrijlaten
/::
/::
I've gotta leave old Durham Town
Ik moet het oude Durham Town verlaten
I've gotta leave old Durham Town
Ik moet het oude Durham Town verlaten
I've gotta leave old Durham Town
Ik moet het oude Durham Town verlaten
and that leavins gonna get me
en dat gaat me te pakken krijgen
::/
::/
La lala-la la lala la
La lala-la la lala la
la lala-la la lala la
la lala-la la lala la
la lala-la la lala lala
la lala-la la lala lala
lala lalalala lalala-la
lala lalalala lalala-la
http://www.rogerwhittaker.com/
http://www.rogerwhitaker.com/