Happy Everything كلمات أغنية ترجمة عربية

This is a relatively unknown song, so I was not able to find chords for it. Here is my
هذه أغنية غير معروفة نسبيًا، لذلك لم أتمكن من العثور على أوتار لها. هنا بلدي
best effort at transcribing the chords.
أفضل جهد في نسخ الحبال.
Music by Geoff Stephens
موسيقى جيف ستيفنز
Lyrics by Don Black
كلمات دون بلاك
Sung by Roger Whittaker
غناها روجر ويتاكر
Intro: A D E A F#m B E
مقدمة: A D E A F # m B E
()us4
() لنا4
Verse 1:
الآية 1:
If every wish of mine comes true,
لو كل أمنياتي تتحقق
A box will come addressed to you.
سيأتي صندوق موجه إليك.
A velvet box, fit for a king.
صندوق مخملي، يصلح للملك.
Now who would send you such a thing?
الآن من سيرسل لك مثل هذا الشيء؟
Open it up, and there will be,
افتحه، وسيكون هناك،
)sus4
)سوس4
A happy everything from me.
وكل شيء سعيد مني.
Chorus:
جوقة:
My love wrapped in a circus poster,
حبي ملفوف في ملصق السيرك،
A song inside a ring of gold,
اغنية داخل خاتم من ذهب,
A smile on a bed of straw,
ابتسامة على سرير من القش،
All of this and more,
كل هذا وأكثر،
Would be in the hands I long to hold.
سيكون في يدي طويلة لعقد.
Interlude: A D E A F#m B
فاصل: A D E A F # m B
()us4
() لنا4
Verse 2:
الآية 2:
If every dream of mine comes true,
لو كل حلم لي يتحقق
Tonight a star will shine on you.
الليلة سوف يسطع عليك نجم .
When morning comes, the day will bring,
عندما يأتي الصباح، سيأتي اليوم،
A very happy everything.
وكل شيء سعيد للغاية.
If there's no star, yes there will be,
إذا لم يكن هناك نجم، نعم سيكون هناك،
)sus4
)سوس4
A happy everything from me.
وكل شيء سعيد مني.
Chorus:
جوقة:
My love wrapped in a circus poster,
حبي ملفوف في ملصق السيرك،
A song inside a ring of gold,
اغنية داخل خاتم من ذهب,
A smile on a bed of straw,
ابتسامة على سرير من القش،
All of this and more,
كل هذا وأكثر،
Would be in the hands I long to hold.
سيكون في يدي طويلة لعقد.
Bridge:
الجسر:
Open it up, and there will be,
افتحه، وسيكون هناك،
A happy everything from me.
وكل شيء سعيد مني.
Ending:
النهاية:
If every wish of mine comes true, (My love wrapped in a circus poster,)
إذا تحققت كل أمنياتي (حبي ملفوف في ملصق السيرك)
A box will come addressed to you. (A song inside a ring of gold,)
سيأتي صندوق موجه إليك. (أغنية داخل خاتم من ذهب)
Open it up, and there will be, (A smile on a bed of straw, all of this and more,)
افتحه، وسيكون هناك، (ابتسامة على سرير من القش، كل هذا وأكثر)
A happy everything from me. (Would be in the hands I long to hold.)
وكل شيء سعيد مني. (سيكون في الأيدي التي أتوق إلى الإمساك بها.)