Casting Aside Liedtext Deutsche Übersetzung

This song is extremely easy to play (basically the same 4 chords repeated throughout the
Dieses Lied ist extrem einfach zu spielen (im Wesentlichen werden die gleichen 4 Akkorde wiederholt).
pattern if you listen to the recording.
Muster, wenn Sie sich die Aufnahme anhören.
. = palm mute
. = Handflächenstummschaltung
h = hammer-on
h = Hammerschlag
p = pull-off
p = Abzug
/ = slide up
/ = nach oben schieben
\ = slide down
\ = nach unten rutschen
~ = vibrato
~ = Vibrato
ACOUSTIC CHORDS:
AKUSTISCHE AKKORDE:
INTRO / 0:00
INTRO / 0:00
VRS 1 / 0:07
VRS 1 / 0:07
Is there someone I can talk to?
Gibt es jemanden, mit dem ich reden kann?
Can you see the grass beneath you?
Kannst du das Gras unter dir sehen?
And is your world in perfect motion?
Und ist Ihre Welt in perfekter Bewegung?
Do I cast fear on your conscience?
Mache ich Angst auf deinem Gewissen?
PRHORUS / 0:38
PRHORUS / 0:38
I used to be strong
Früher war ich stark
But I can't get back to my beginning
Aber ich kann nicht zu meinem Anfang zurückkehren
I've been here too long
Ich bin schon zu lange hier
And the years have stolen what I've lived for
Und die Jahre haben mir das gestohlen, wofür ich gelebt habe
HORUS / 0:53
HORUS / 0:53
Do you feel love?
Fühlst du Liebe?
Or is this just the way it's supposed to be
Oder ist das einfach so, wie es sein soll?
Grace from above sees both our destinies
Die Gnade von oben sieht unser beider Schicksal
Inside you and me
In dir und mir
INSTRUMNTL / 1:25
INSTRUMNTL / 1:25
VRS 2 / 1:40
VRS 2 / 1:40
There's no surprise, kings and aces
Es gibt keine Überraschung, Könige und Asse
'Cause I have fallen from high places
Weil ich von hohen Orten gefallen bin
And you don't know the, the way you touch me
Und du weißt nicht, wie du mich berührst
I need one moment to say you love me
Ich brauche einen Moment, um zu sagen, dass du mich liebst
PRHORUS / 2:10
PRHORUS / 2:10
I used to be strong
Früher war ich stark
But I can't get back to my beginning
Aber ich kann nicht zu meinem Anfang zurückkehren
I've been here too long
Ich bin schon zu lange hier
And the years have stolen what I've lived for
Und die Jahre haben mir das gestohlen, wofür ich gelebt habe
HORUS / 2:25
HORUS / 2:25
Do you feel love?
Fühlst du Liebe?
Or is this just the way it's supposed to be
Oder ist das einfach so, wie es sein soll?
Grace from above sees both our destinies
Die Gnade von oben sieht unser beider Schicksal
Inside you and me
In dir und mir
INSTRUMNTL / 2:56
INSTRUMNTL / 2:56
ACOUSTIC:
AKUSTIK:
ELECTRIC:
ELEKTRISCH:
RI / 3:26
RI / 3:26
Inside you and me
In dir und mir
Inside you and me
In dir und mir
It's inside you and me
Es ist in dir und mir
HORUS / 3:41
HORUS / 3:41
Do you feel love?
Fühlst du Liebe?
Or is this just the way it's supposed to be
Oder ist das einfach so, wie es sein soll?
Grace from above sees both our destinies
Die Gnade von oben sieht unser beider Schicksal
Inside you and me
In dir und mir
OUTRO / 4:11
OUTRO / 4:11
ELECTRIC:
ELEKTRISCH:
ACOUSTIC / 4:20 x1:
AKUSTIK / 4:20 x1: