Casting Aside 歌詞 日本語訳

This song is extremely easy to play (basically the same 4 chords repeated throughout the
この曲は演奏するのが非常に簡単です (基本的に同じ 4 つのコードが全体を通して繰り返されます)
pattern if you listen to the recording.
録音を聞くとパターンがわかります。
. = palm mute
。 = パームミュート
h = hammer-on
h = ハンマーオン
p = pull-off
p = プルオフ
/ = slide up
/ = 上にスライドします
\ = slide down
\ = 下にスライドします
~ = vibrato
~ = ビブラート
ACOUSTIC CHORDS:
アコースティックコード:
INTRO / 0:00
イントロ / 0:00
VRS 1 / 0:07
VRS1 / 0:07
Is there someone I can talk to?
誰か話せる人はいますか？
Can you see the grass beneath you?
下の草が見えますか？
And is your world in perfect motion?
そしてあなたの世界は完璧に動いていますか？
Do I cast fear on your conscience?
私はあなたの良心に恐怖を投げかけているでしょうか？
PRHORUS / 0:38
プロホルス / 0:38
I used to be strong
昔は強かったよ
But I can't get back to my beginning
でももう元には戻れない
I've been here too long
ここに長くいすぎた
And the years have stolen what I've lived for
そして何年も私が生きてきたものを盗んでしまった
HORUS / 0:53
ホルス / 0:53
Do you feel love?
愛を感じていますか？
Or is this just the way it's supposed to be
それともこれが本来あるべき姿なのか
Grace from above sees both our destinies
上からの恵みが私たちの運命を見届ける
Inside you and me
あなたと私の中で
INSTRUMNTL / 1:25
楽器 / 1:25
VRS 2 / 1:40
VRS2 / 1:40
There's no surprise, kings and aces
驚くことはありません、キングとエース
'Cause I have fallen from high places
高いところから落ちてしまったから
And you don't know the, the way you touch me
そしてあなたは知らない、あなたが私に触れる方法
I need one moment to say you love me
愛していると言うのに少し時間が必要です
PRHORUS / 2:10
プロホルス / 2:10
I used to be strong
昔は強かったよ
But I can't get back to my beginning
でももう元には戻れない
I've been here too long
ここに長くいすぎた
And the years have stolen what I've lived for
そして何年も私が生きてきたものを盗んでしまった
HORUS / 2:25
ホルス / 2:25
Do you feel love?
愛を感じていますか？
Or is this just the way it's supposed to be
それともこれが本来あるべき姿なのか
Grace from above sees both our destinies
上からの恵みが私たちの運命を見届ける
Inside you and me
あなたと私の中で
INSTRUMNTL / 2:56
楽器 / 2:56
ACOUSTIC:
音響:
ELECTRIC:
電気:
RI / 3:26
RI / 3:26
Inside you and me
あなたと私の中で
Inside you and me
あなたと私の中で
It's inside you and me
それはあなたと私の中にあります
HORUS / 3:41
ホルス / 3:41
Do you feel love?
愛を感じていますか？
Or is this just the way it's supposed to be
それともこれが本来あるべき姿なのか
Grace from above sees both our destinies
上からの恵みが私たちの運命を見届ける
Inside you and me
あなたと私の中で
OUTRO / 4:11
アウトロ / 4:11
ELECTRIC:
電気:
ACOUSTIC / 4:20 x1:
アコースティック / 4:20 x1: