California Bride Songtekst Nederlandse Vertaling

thought you were an author
dacht dat je een auteur was
when it's just dictation
als het alleen maar dicteren is
why even bother
waarom überhaupt moeite doen
you're a happy little patient
Je bent een gelukkig klein patiëntje
uh oh oh oh - ooh ooh5
uh oh oh oh - ooh ooh5
uh oh oh oh - ooh ooh
uh oh oh oh - ooh ooh
grey gets colder
grijs wordt kouder
till your heart gives over
totdat je hart het overgeeft
don't wanna wake up
wil niet wakker worden
cuz to wake up is to face it
Want wakker worden is het onder ogen zien
horus
horus
so you turn against the tide
dus je keert je tegen de stroom in
you wind up where the forces collide
je komt terecht waar de krachten botsen
there's a million forms of light
er zijn een miljoen vormen van licht
you lucked out like a california bri-i-i-ide
je hebt geluk gehad als een bri-i-i-ide uit Californië
in the middle of jumping
midden in het springen
into the belly of a mountain
in de buik van een berg
where the level is a constant
waarbij het niveau constant is
where your heart can't function
waar je hart niet kan functioneren
horus
horus
so you turn against the tide
dus je keert je tegen de stroom in
you wind up where the forces collide
je komt terecht waar de krachten botsen
there's a million forms of light
er zijn een miljoen vormen van licht
you lucked out like a california bri-i-i-ide
je hebt geluk gehad als een bri-i-i-ide uit Californië
no you're never gonna find love
Nee, je zult nooit liefde vinden
it's impossible to hold up
het is onmogelijk om het vol te houden
you know you're never gonna find love
Je weet dat je nooit liefde zult vinden
you've got to take your chances babe
Je moet je kansen wagen, schat
or you're never gonna find love
anders zul je nooit liefde vinden
horus
horus
so you turn against the tide
dus je keert je tegen de stroom in
you wind up where the forces collide
je komt terecht waar de krachten botsen
there's a million forms of light
er zijn een miljoen vormen van licht
you lucked out like a california bri-i-i-ide i-ide
je hebt geluk gehad als een bri-i-i-ide i-ide uit Californië