Endless Shovel كلمات أغنية ترجمة عربية

Does anyone else think that part of this song sounds like You're No Rock and Roll
هل يعتقد أي شخص آخر أن هذا الجزء من هذه الأغنية يبدو وكأنه "لست روك آند رول".
Fun by Sleater-Kinney??? Anyway, this is one of my favorite songs ever... Seriously... Ever.
متعة بواسطة سليتر-كيني؟؟؟ على أية حال، هذه إحدى أغنياتي المفضلة على الإطلاق... بجدية... على الإطلاق.
Listen to the song for exact timings!!
استمع للأغنية في التوقيت المحدد !!
Intro: C G Em
مقدمة: سي جي إم
Verse 1:
الآية 1:
these metal heads
هذه الرؤوس المعدنية
the market research
أبحاث السوق
they're so fond of that
إنهم مغرمون جدًا بذلك
those beady eyes
تلك العيون الخرزية
the velvet tea cups
أكواب الشاي المخملية
the arms on the maps
الأسلحة على الخرائط
Chorus:
جوقة:
i'll never know just what i'm doing
لن أعرف أبدًا ما أفعله
i'll never know what is it
لن أعرف أبدًا ما هو
i never know what is wrong with you, you know
أنا لا أعرف أبدا ما هو الخطأ معك، كما تعلمون
it feels so bad
إنه شعور سيء للغاية
Verse 2:
الآية 2:
(Same chords as verse 1)
(نفس الحبال كما في الآية 1)
the foreign films
الأفلام الأجنبية
the skin and matter
الجلد والمادة
the thoughts on the shelf
الأفكار على الرف
the level head
رأس المستوى
the endless shovel
المجرفة التي لا نهاية لها
the fat on the lap
الدهون في اللفة
Repeat Chorus with same chords
كرر الجوقة بنفس الحبال
Bridge-ish section:
قسم الجسر العش:
I'm not quite sure what these particular chords are called so I'll tab 'em out.
لست متأكدًا تمامًا من اسم هذه الأوتار المحددة، لذا سأقوم بإزالتها.
Chord 1: 005250
الوتر 1: 005250
Chord 2: 004250
الوتر 2: 004250
Chord 3: 002220 (A)
الوتر 3: 002220 (أ)
For the instrumental part: Play Chord 1 for two beats, chord 2 for two beats, then
بالنسبة للجزء الآلي: قم بتشغيل الوتر 1 لنقطتين، والوتر 2 لنقطتين، ثم
A for a measure. Listen to the song to get the right vibe for this part.
ا للقياس. استمع إلى الأغنية للحصول على الأجواء المناسبة لهذا الجزء.
i feel so bad
أشعر بالسوء
yet it seems so right
ومع ذلك يبدو الأمر على حق
you point out every mistake
تشير إلى كل خطأ
and complain every night
ويشكو كل ليلة
Song Form:
شكل الأغنية:
Bridge-ish part
جزء الجسر
Solo w/Verse Chords
منفردا مع الحبال الآية
Bridge-ish part (x2)
جزء الجسر (x2)
Verse Chords (until end of song)
الحبال الآية (حتى نهاية الأغنية)
Hope this helps you guys out!! If you want to request any tabs, just message me!!
آمل أن يكون هذا يساعدك يا رفاق! إذا كنت ترغب في طلب أي علامات تبويب، فقط أرسل لي رسالة!!