Endless Shovel Letras Tradução em Português

Does anyone else think that part of this song sounds like You're No Rock and Roll
Alguém mais acha que parte dessa música soa como You're No Rock and Roll
Fun by Sleater-Kinney??? Anyway, this is one of my favorite songs ever... Seriously... Ever.
Diversão por Sleater-Kinney??? De qualquer forma, essa é uma das minhas músicas favoritas de todos os tempos... Sério... de todos os tempos.
Listen to the song for exact timings!!
Ouça a música para ver os horários exatos!!
Intro: C G Em
Introdução: C G Em
Verse 1:
Versículo 1:
these metal heads
essas cabeças de metal
the market research
a pesquisa de mercado
they're so fond of that
eles gostam tanto disso
those beady eyes
aqueles olhos redondos
the velvet tea cups
as xícaras de chá de veludo
the arms on the maps
os braços nos mapas
Chorus:
Refrão:
i'll never know just what i'm doing
eu nunca saberei exatamente o que estou fazendo
i'll never know what is it
eu nunca saberei o que é isso
i never know what is wrong with you, you know
eu nunca sei o que há de errado com você, você sabe
it feels so bad
isso é tão ruim
Verse 2:
Versículo 2:
(Same chords as verse 1)
(Mesmos acordes do verso 1)
the foreign films
os filmes estrangeiros
the skin and matter
a pele e a matéria
the thoughts on the shelf
os pensamentos na prateleira
the level head
a cabeça nivelada
the endless shovel
a pá sem fim
the fat on the lap
a gordura no colo
Repeat Chorus with same chords
Repita o refrão com os mesmos acordes
Bridge-ish section:
Seção tipo ponte:
I'm not quite sure what these particular chords are called so I'll tab 'em out.
Não tenho certeza de como são chamados esses acordes em particular, então vou tabá-los.
Chord 1: 005250
Acorde 1: 005250
Chord 2: 004250
Acorde 2: 004250
Chord 3: 002220 (A)
Acorde 3: 002220 (A)
For the instrumental part: Play Chord 1 for two beats, chord 2 for two beats, then
Para a parte instrumental: toque o acorde 1 por duas batidas, o acorde 2 por duas batidas e, em seguida,
A for a measure. Listen to the song to get the right vibe for this part.
Uma medida. Ouça a música para sentir a vibração certa para esta parte.
i feel so bad
eu me sinto tão mal
yet it seems so right
ainda assim parece tão certo
you point out every mistake
você aponta cada erro
and complain every night
e reclamar todas as noites
Song Form:
Forma de música:
Bridge-ish part
Parte tipo ponte
Solo w/Verse Chords
Solo com acordes de verso
Bridge-ish part (x2)
Parte tipo ponte (x2)
Verse Chords (until end of song)
Acordes dos versos (até o final da música)
Hope this helps you guys out!! If you want to request any tabs, just message me!!
Espero que isso ajude vocês!! Caso queira solicitar alguma aba, é só me mandar uma mensagem!!