Burn the Flames كلمات أغنية ترجمة عربية
روكي إريكسون - أحرق النيران
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Here I sit, a vampire, at my piano.
هنا أجلس، مصاص دماء، على البيانو الخاص بي.
The flames burn glaringly higher.
النيران تحترق بشكل صارخ.
And the eyes that stare through the darkness,
والعين التي تحدق في الظلام،
though they have no form, there's no need for alarm.
على الرغم من عدم وجود شكل لها، ليست هناك حاجة للقلق.
Chorus:
جوقة:
So burn.
حتى حرق.
So burn, burn the flames, higher, and higher
فاحترق، أحرق النيران، أعلى، وأعلى
So burn, burn the flames, never to expire.
لذا احترق، أحرق النيران، التي لا تنتهي أبدًا.
Here I sit, a skeleton, at my organ.
هنا أجلس، هيكل عظمي، في عضوي.
The candles in my candelabra burn hellishly, hellish hell.
الشموع في شمعداناتي تحترق بشكل جهنمي، جحيم جهنمي.
And the laughter unending echoes through the haunted house --
ويتردد صدى الضحك الذي لا ينتهي في أرجاء المنزل المسكون --
a little Christmas spirit, ghostly, haunting, deadly spirit --
القليل من روح عيد الميلاد، روح شبحية، مؤرقة، ومميتة --
every creature is stirring, even the mouse.
كل مخلوق يتحرك، حتى الفأر.
horus
حورس
Here I sit, myself, at my instruments.
هنا أجلس بنفسي على آلاتي الموسيقية.
Here they sit at their instruments,
هنا يجلسون على آلاتهم الموسيقية،
and the music fills and fills, terrifies, horrifies, forever scares.
والموسيقى تملأ وتملأ، ترعب، ترعب، تخيف إلى الأبد.
"The children of the night, what music we make!"
"يا أطفال الليل، ما هي الموسيقى التي نصنعها!"
horus
حورس
Solo 2 / Outro
سولو 2 / الخاتمة
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
