Burn the Flames Текст Песни Перевод на Русский

Роки Эриксон - Зажги пламя

by Roky Erickson

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Roky Erickson Burn the Flames

Here I sit, a vampire, at my piano.
Вот я сижу, вампир, за пианино.
The flames burn glaringly higher.
Пламя горит заметно выше.
And the eyes that stare through the darkness,
И глаза, что смотрят сквозь тьму,
though they have no form, there's no need for alarm.
хотя у них нет формы, нет нужды тревожиться.
Chorus:
Припев:
So burn.
Так что сожгите.
So burn, burn the flames, higher, and higher
Так гори, гори пламенем, выше и выше.
So burn, burn the flames, never to expire.
Так гори, гори пламенем, которое никогда не угаснет.
Here I sit, a skeleton, at my organ.
Вот сижу я, скелет, за своим органом.
The candles in my candelabra burn hellishly, hellish hell.
Свечи в моих канделябрах горят адски, адски ад.
And the laughter unending echoes through the haunted house --
И смех нескончаемый эхом разносится по дому с привидениями -
a little Christmas spirit, ghostly, haunting, deadly spirit --
маленький дух Рождества, призрачный, преследующий, смертоносный дух -
every creature is stirring, even the mouse.
все существа шевелятся, даже мышь.
horus
Гор
Here I sit, myself, at my instruments.
Вот я сижу за своими инструментами.
Here they sit at their instruments,
Вот они сидят за инструментами,
and the music fills and fills, terrifies, horrifies, forever scares.
а музыка наполняет и наполняет, ужасает, ужасает, вечно пугает.
"The children of the night, what music we make!"
«Дети ночи, какую музыку мы делаем!»
horus
Гор
Solo 2 / Outro
Соло 2 / Аутро

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.