For You Liedtext Deutsche Übersetzung

For You(I'd DO Anything) by Roky Erickson
Für dich (ich würde alles tun) von Roky Erickson
Intro: F#
Intro: F#
For you, I'll do anything for you.
Für dich werde ich alles für dich tun.
For you, there ain't nothing I wouldn't do
Für dich gibt es nichts, was ich nicht tun würde
for you. Your beauty makes the sun rise
für dich. Deine Schönheit lässt die Sonne aufgehen
for you. The moon also shines
für dich. Auch der Mond scheint
for you, for you.
für dich, für dich.
For you, creation was created for us two.
Für Sie wurde die Schöpfung für uns beide geschaffen.
For you, I'll never make you blue.
Für dich werde ich dich niemals blau machen.
For you the stars were placed there for you.
Für dich wurden die Sterne dort platziert.
For you eternity flies on through and through
Für dich vergeht die Ewigkeit wie im Flug
for you, for you.
für dich, für dich.
For you I'm cooked to you so rare.
Für dich habe ich so selten gekocht.
You are and someone's there to believe me.
Das bist du, und jemand ist da, der mir glaubt.
Never leave me.
Verlass mich nie.
With you there's so many new things to be done.
Mit dir gibt es so viel Neues zu tun.
For you, with the tears in your eyes.
Für dich, mit den Tränen in deinen Augen.
For you, happiness and love meets cry.
Für dich treffen Glück und Liebe auf Weinen.
For you, alone in my room.
Für dich, allein in meinem Zimmer.
For you, I'm brought out of bloom
Für dich werde ich aus der Blüte gebracht
for you, for you.
für dich, für dich.
For you, for you, for you, for you, for you, for you.
Für dich, für dich, für dich, für dich, für dich, für dich.
Repeat and fade...
Wiederholen und verblassen ...