Rieslingschorle كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Ich war noch ganz en klner Stumpe,
كنت لا أزال مجرد أحمق صغير،
hb aus de Kinnerschees gewunke
لوح hb من Kinnerschees
un gerufe Mamme ich hb Dorschd,
واتصلت بأمي، لدي دورشد،
speeder dann, do war des jedem klar,
أسرع إذن، كان الأمر واضحًا للجميع،
Ich bin ein echtes Kind der Palz
أنا طفل بالز الحقيقي
denn bei Daach un Nacht
لأنه في الليل وفي الليل
hb ich en trockner Hals
لدي حلق جاف
Chorus:
جوقة:
Do brauch ich dann en Rieslingschorle,
ثم أحتاج إلى ريسلينغ سبريزر،
der baut mich uff, bringt mich widder nooch vorne,
يبنيني، ويقودني إلى الأمام أكثر،
der dud gut, gut un geht ins Blut,
الفاشل جيد، جيد ويدخل في الدم،
denn hoscht du Riesling in de Blutbahn
لأن لديك ريسلينغ في مجرى الدم
kannschd du dab-dab wie en Truthahn,
هل يمكنك الداب مثل الديك الرومي،
ja se e Rieslingfeeling dud halt immer gut.
نعم، هذا الشعور ريسلينغ هو دائما جيدة.
Speeder dann, ich war grad siebzehn Johr,
أسرع حينها، كنت في السابعة عشرة من عمري فقط،
ehr kinnens glwe des isch wohr,
أنا سعيد لأنك محظوظ،
do hb ich dann mei erschdie Freindin kabt,
ثم التقيت بصديقتي
doch des Mdel sauft de ganze Daach
لكن الفتاة تشرب السقف كله
bloos Coca Cola aus de Dos
bloos كوكا كولا من دوس
do saach ich loss mich doch in Ruh
لذلك سأترك نفسي أذهب بسلام
mit dere braune So,
مع شمسهم البنية،
Chorus:
جوقة:
Vielliewer trink ich Rieslingschorle...
كثيرا ما أشرب ريسلينج سبريتزر.
Mit Verzich geht die Post dann ab
ثم ينطلق البريد مع تنازل
vorm Fernseh mach ich niemols schlapp,
لا أشبع أبدًا من مشاهدة التلفاز،
do werd geguckt, bis dass de Kaschde glieht,
دعونا نشاهد حتى يضيء الشلال،
un Samsdachowend nochem Sexreport
وتقرير جنسي آخر يوم السبت
steichd Mudder in ehr Neglischee
طعن Mudder في ehr Neglishee
un saacht Vadder bass mo uff, heit owend muss was geh
ويقول فادر إن صوت الجهير يعني أنه يجب أن يحدث شيء ما
Chorus:
جوقة:
Ich mach dir jetzt en Rieslingschorle...
سأصنع لك ريسلينج سبريزر الآن...
Un steh ich mol vor de Himmelsdeer,
وأنا أقف أمام غزال السماء،
saach "Servus Petrus wie gehts dir,
قال "مرحبا بيتر، كيف حالك،
so wie du aussiehschd, bischd noch ganz gut druff"
"من الطريقة التي تبدو بها، فأنت لا تزال في حالة معنوية جيدة."
ich sach "heer mo Kumpel du wsch genau
أقول "هيا يا صديقي، أنت تغسل بالضبط
ich bin ein echtes Kind der Palz
أنا طفل بالز الحقيقي
un vun dre lange Rs hb ich en drockne Hals"
لدي رقبة جافة مع ثلاث تنانير طويلة"
Chorus:
جوقة:
Hdsch du vielleicht en Rielingschorle
ربما يمكنك الحصول على Rielingschorle
der baut mich uff bringt mich widder noch vorne
إنه يبنيني ويدفعني إلى الأمام
der dud gut, gut un geht ins Blut.
الفاشل جيد وجيد ويدخل في الدم.
Denn hosch du Rielsing in de Blutbahn
لأنك تحصل على الريلسينج في مجرى الدم
kannschd du dab-dab wie en Truthahn,
هل يمكنك الداب مثل الديك الرومي،
denn so Rieslingfeeling dud halt immer gut.
لأن شعور ريسلينج جيد دائمًا.
Ja so Rieslingfeeling dud halt immer gut.
نعم، هذا الشعور ريسلينغ هو دائما جيدة.
Ja so Rieslingfeelind dud halt immer gut.
نعم، هذا الشعور ريسلينغ هو دائما جيدة.