Rieslingschorle Testo Traduzione Italiana

Intro:
Introduzione:
Ich war noch ganz en klner Stumpe,
Ero ancora solo un po' stupido,
hb aus de Kinnerschees gewunke
hb salutò dai Kinnerschee
un gerufe Mamme ich hb Dorschd,
e ho chiamato mamma, ho Dorschd,
speeder dann, do war des jedem klar,
più veloce allora, era chiaro a tutti,
Ich bin ein echtes Kind der Palz
Sono un vero bambino Palz
denn bei Daach un Nacht
perché di notte e di notte
hb ich en trockner Hals
Ho la gola secca
Chorus:
Coro:
Do brauch ich dann en Rieslingschorle,
Allora mi serve uno spritz di Riesling,
der baut mich uff, bringt mich widder nooch vorne,
mi edifica, mi porta ancora più avanti,
der dud gut, gut un geht ins Blut,
il disastro è buono, buono e ti entra nel sangue,
denn hoscht du Riesling in de Blutbahn
perché hai il Riesling nel sangue
kannschd du dab-dab wie en Truthahn,
puoi dab-dab come un tacchino,
ja se e Rieslingfeeling dud halt immer gut.
Sì, quella sensazione del Riesling è sempre buona.
Speeder dann, ich war grad siebzehn Johr,
Speeder allora, avevo solo diciassette anni,
ehr kinnens glwe des isch wohr,
Sono felice che tu sia fortunato,
do hb ich dann mei erschdie Freindin kabt,
Poi ho conosciuto la mia ragazza,
doch des Mdel sauft de ganze Daach
ma la ragazza beve fino in fondo
bloos Coca Cola aus de Dos
sangue Coca Cola dal Dos
do saach ich loss mich doch in Ruh
Quindi mi lascerò andare in pace
mit dere braune So,
con il loro sole bruno,
Chorus:
Coro:
Vielliewer trink ich Rieslingschorle...
Bevo spesso spritz di Riesling...
Mit Verzich geht die Post dann ab
La posta quindi parte con una rinuncia
vorm Fernseh mach ich niemols schlapp,
Non mi stanco mai di guardare la TV,
do werd geguckt, bis dass de Kaschde glieht,
Osserviamo finché la cascata non si illumina,
un Samsdachowend nochem Sexreport
e un altro rapporto sessuale sabato
steichd Mudder in ehr Neglischee
pugnalare Mudder in ehr Neglishee
un saacht Vadder bass mo uff, heit owend muss was geh
e Vadder dice bass mo uff, significa che deve succedere qualcosa
Chorus:
Coro:
Ich mach dir jetzt en Rieslingschorle...
Adesso ti preparo uno spritz di Riesling...
Un steh ich mol vor de Himmelsdeer,
E sono in piedi davanti al cervo del cielo,
saach "Servus Petrus wie gehts dir,
disse "Ciao Peter, come stai?"
so wie du aussiehschd, bischd noch ganz gut druff"
"Da come sei, sei ancora di buon umore."
ich sach "heer mo Kumpel du wsch genau
Io dico "ehi amico, lavati esattamente
ich bin ein echtes Kind der Palz
Sono un vero bambino Palz
un vun dre lange Rs hb ich en drockne Hals"
Ho il collo secco con tre gonne lunghe"
Chorus:
Coro:
Hdsch du vielleicht en Rielingschorle
Forse potresti avere un Rielingschorle
der baut mich uff bringt mich widder noch vorne
mi rafforza e mi porta ancora più avanti
der dud gut, gut un geht ins Blut.
il disastro è buono, buono e entra nel sangue.
Denn hosch du Rielsing in de Blutbahn
Perché il Rielsing entra nel flusso sanguigno
kannschd du dab-dab wie en Truthahn,
puoi dab-dab come un tacchino,
denn so Rieslingfeeling dud halt immer gut.
Perché quella sensazione del Riesling è sempre buona.
Ja so Rieslingfeeling dud halt immer gut.
Sì, quella sensazione del Riesling è sempre buona.
Ja so Rieslingfeelind dud halt immer gut.
Sì, quella sensazione del Riesling è sempre buona.