Rieslingschorle Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
Ich war noch ganz en klner Stumpe,
Wciąż byłem tylko małym głupcem,
hb aus de Kinnerschees gewunke
hb pomachał od Kinnerschees
un gerufe Mamme ich hb Dorschd,
i zadzwoniłem do mamy, mam Dorschda,
speeder dann, do war des jedem klar,
speeder, dla wszystkich było jasne,
Ich bin ein echtes Kind der Palz
Jestem prawdziwym dzieckiem Palz
denn bei Daach un Nacht
bo w nocy i w nocy
hb ich en trockner Hals
Mam suchość w gardle
Chorus:
Chór:
Do brauch ich dann en Rieslingschorle,
W takim razie potrzebuję spritzera Riesling,
der baut mich uff, bringt mich widder nooch vorne,
on mnie buduje, prowadzi jeszcze dalej do przodu,
der dud gut, gut un geht ins Blut,
niewypał dobry, dobry i wchodzi w krew,
denn hoscht du Riesling in de Blutbahn
ponieważ masz Rieslinga we krwi
kannschd du dab-dab wie en Truthahn,
czy potrafisz macać jak indyk,
ja se e Rieslingfeeling dud halt immer gut.
Tak, to uczucie Rieslinga jest zawsze dobre.
Speeder dann, ich war grad siebzehn Johr,
Speeder, miałem wtedy zaledwie siedemnaście lat,
ehr kinnens glwe des isch wohr,
Cieszę się, że masz szczęście,
do hb ich dann mei erschdie Freindin kabt,
Potem poznałem moją dziewczynę,
doch des Mdel sauft de ganze Daach
ale dziewczyna pije cały dach
bloos Coca Cola aus de Dos
krwawi Coca Cola z Dos
do saach ich loss mich doch in Ruh
Więc pozwolę sobie odejść w spokoju
mit dere braune So,
z ich brązowym słońcem,
Chorus:
Chór:
Vielliewer trink ich Rieslingschorle...
Często piję szprycer Riesling...
Mit Verzich geht die Post dann ab
Następnie poczta zostaje wysłana z informacją o zrzeczeniu się prawa
vorm Fernseh mach ich niemols schlapp,
Nigdy nie mam dość oglądania telewizji,
do werd geguckt, bis dass de Kaschde glieht,
Poczekajmy, aż kaskada się zaświeci,
un Samsdachowend nochem Sexreport
i kolejny raport o seksie w sobotę
steichd Mudder in ehr Neglischee
dźgnij Muddera w ehr Neglishee
un saacht Vadder bass mo uff, heit owend muss was geh
a Vadder mówi, że bass mo uff oznacza, że coś musi się wydarzyć
Chorus:
Chór:
Ich mach dir jetzt en Rieslingschorle...
Zrobię ci teraz spritzera Riesling...
Un steh ich mol vor de Himmelsdeer,
A ja stoję przed niebiańskim jeleniem,
saach "Servus Petrus wie gehts dir,
powiedział: „Witam Peter, jak się masz,
so wie du aussiehschd, bischd noch ganz gut druff"
– Z tego, jak wyglądasz, nadal jesteś w dobrym humorze.
ich sach "heer mo Kumpel du wsch genau
Mówię: „Hej, kolego, myj się dokładnie
ich bin ein echtes Kind der Palz
Jestem prawdziwym dzieckiem Palz
un vun dre lange Rs hb ich en drockne Hals"
Mam suchą szyję i trzy długie spódnice”
Chorus:
Chór:
Hdsch du vielleicht en Rielingschorle
Może mógłbyś mieć Rielingschorle
der baut mich uff bringt mich widder noch vorne
to mnie buduje i prowadzi jeszcze dalej do przodu
der dud gut, gut un geht ins Blut.
niewypał dobry, dobry i wchodzi w krew.
Denn hosch du Rielsing in de Blutbahn
Ponieważ dostajesz Rielsing do krwioobiegu
kannschd du dab-dab wie en Truthahn,
czy potrafisz macać jak indyk,
denn so Rieslingfeeling dud halt immer gut.
Ponieważ uczucie Rieslinga jest zawsze dobre.
Ja so Rieslingfeeling dud halt immer gut.
Tak, to uczucie Rieslinga jest zawsze dobre.
Ja so Rieslingfeelind dud halt immer gut.
Tak, to uczucie Rieslinga jest zawsze dobre.