Es gibt noch echte Kinder Versuri Traducere în Română

Chorus:
Refren:
Es gibt noch echte Kinder,
Mai sunt copii adevărați,
die in der Sonne spielen
care se joacă la soare
und die sich wenn sie schmutzig sind erst richtig glcklich fhlen.
și care se simt cu adevărat fericiți doar când sunt murdari.
Es gibt noch echte Kinder,
Mai sunt copii adevărați,
die kann man nicht dressieren
nu-i poti antrena
und wer sie liebt der wird das niemals ausprobieren.
și oricine îi iubește nu va încerca niciodată.
Vers 1:
Versetul 1:
Ich bin ein Junge mit zwei schnellen Fen, mein allergrtes Glck ist Tore schieen
Sunt un băiat cu două picioare rapide, cea mai mare bucurie a mea este să dau goluri
doch gestern morgen flog der Ball in eine Fensterscheibe - immer muss das mir passier'n!
Dar ieri dimineață, mingea a zburat într-un geam - asta trebuie să mi se întâmple mereu!
Ich bin der Schrecken aller Waschmaschinen und kann mit jeder Art von Flecken dienen,
Sunt teroarea tuturor mașinilor de spălat și pot face față oricărui tip de pată,
es soll doch keiner sagen ich bin schuld daran wenn meine Mutter Langeweile kriegt!
Nimeni nu ar trebui să spună că e vina mea dacă mama se plictisește!
Prechorus:
Pre-cor:
Das sind die Freuden die Kinder uns bringen
Acestea sunt bucuriile pe care ni le aduc copiii
und mancher kann davon ein Liedchen singen,
și unii oameni pot cânta o melodie despre asta,
drum singt mit mir - und dankt dem Himmel dafr:
Așa că cântă cu mine - și mulțumește cerului pentru asta:
Chorus:
Refren:
Es gibt noch echte Kinder,
Mai sunt copii adevărați,
die in der Sonne spielen
care se joacă la soare
und die sich wenn sie schmutzig sind erst richtig glcklich fhlen.
și care se simt cu adevărat fericiți doar când sunt murdari.
Es gibt noch echte Kinder,
Mai sunt copii adevărați,
die kann man nicht dressieren
nu-i poti antrena
und wer sie liebt der wird das niemals ausprobieren.
și oricine îi iubește nu va încerca niciodată.
Vers 2:
Versetul 2:
Ich bin ein Mdchen und mag gerne lachen
Sunt fată și îmi place să râd
und mich verkleiden mit verrckten Sachen
și îmbracă-te în lucruri nebunești
zum Beispiel neulich hab ich Ruberpott gespielt und hatte eine tolle Hhle im Kamin.
De exemplu, recent m-am jucat pe Robberpott și am avut o peșteră grozavă în șemineu.
Wenn ich in der Badewanne sitze
Când stau în cadă
und dann ein bisschen mit dem Wasser spritze
si apoi stropiti putin cu apa
kommt Papa rein mit einem Rettungsring am Hals und sagt "ich glaub wir geh'n unter".
Tata vine cu un colac de salvare în jurul gâtului și spune „Cred că ne dăm jos”.
Pre Chorus:
Pre-refren:
Das sind die Freuden die Kinder uns bringen
Acestea sunt bucuriile pe care ni le aduc copiii
und mancher kann davon ein Liedchen singen,
și unii oameni pot cânta o melodie despre asta,
drum singt mit mir - und dankt dem Himmel dafr:
Așa că cântă cu mine - și mulțumește cerului pentru asta:
Chorus:
Refren:
Es gibt noch echte Kinder,
Mai sunt copii adevărați,
die in der Sonne spielen
care se joacă la soare
und die sich wenn sie schmutzig sind erst richtig glcklich fhlen.
și care se simt cu adevărat fericiți doar când sunt murdari.
Es gibt noch echte Kinder,
Mai sunt copii adevărați,
die kann man nicht dressieren
nu-i poti antrena
und wer sie liebt der wird das niemals ausprobieren.
și oricine îi iubește nu va încerca niciodată.