Es schneit كلمات أغنية ترجمة عربية

رولف زوكوفسكي - إنها تتساقط الثلوج

by Rolf Zuckowski

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Rolf Zuckowski Es schneit

Intro:
مقدمة:
Chorus:
جوقة:
Es schneit, es schneit, kommt alle aus dem Haus!
إنها تثلج، إنها تثلج، ليخرج الجميع من المنزل!
Die Welt, die Welt sieht wie gepudert aus.
العالم، العالم يبدو مسحوقًا.
Es schneit, es schneit, das müsst ihr einfach sehn!
إنها تثلج، إنها تثلج، عليك فقط أن تراها!
Kommt mit, kommt mit, wir wollen rodeln gehn.
تعال معنا، تعال معنا، نريد أن نذهب للتزلج.
Verse 1:
الآيات 1:
Wir laufen durch die wei'e Pracht
نحن نسير عبر الروعة البيضاء
und machen eine Schneeballschlacht,
وخوض معركة بكرات الثلج،
aber bitte nicht mitten ins Gesicht.
ولكن من فضلك ليس في الوجه.
Chorus:
جوقة:
Es schneit, es schneit, kommt alle aus dem Haus!
إنها تثلج، إنها تثلج، ليخرج الجميع من المنزل!
Die Welt, die Welt sieht wie gepudert aus.
العالم، العالم يبدو مسحوقًا.
Es schneit, es schneit, das müsst ihr einfach sehn!
إنها تثلج، إنها تثلج، عليك فقط أن تراها!
Kommt mit, kommt mit, wir wollen rodeln gehn.
تعال معنا، تعال معنا، نريد أن نذهب للتزلج.
Verse 2:
الآيات 2:
Wir holen unsre Schlitten raus
نحن نخرج زلاجاتنا
und laufen in den Wald hinaus,
وهرب إلى الغابة،
und dann bauen wir den Schneemann vor der Tür.
ومن ثم نبني رجل الثلج أمام الباب.
Chorus:
جوقة:
Es schneit, es schneit, kommt alle aus dem Haus!
إنها تثلج، إنها تثلج، ليخرج الجميع من المنزل!
Die Welt, die Welt sieht wie gepudert aus.
العالم، العالم يبدو مسحوقًا.
Es schneit, es schneit, das müsst ihr einfach sehn!
إنها تثلج، إنها تثلج، عليك فقط أن تراها!
Kommt mit, kommt mit, wir wollen rodeln gehn.
تعال معنا، تعال معنا، نريد أن نذهب للتزلج.
Bridge:
الجسر:
Aus grau wird wei?
الرمادي يصبح أبيض؟
aus laut wird leis
بصوت عال يصبح هادئا
die Welt wird zugedeckt
العالم مغطى
und von der Frühlingssonne
ومن شمس الربيع
wird sie wieder aufgeweckt...
تستيقظ من جديد..
Out-Chorus:
جوقة خارج:
Es schneit, es schneit, kommt alle aus dem Haus!
إنها تثلج، إنها تثلج، ليخرج الجميع من المنزل!
Die Welt, die Welt sieht wie gepudert aus.
العالم، العالم يبدو مسحوقًا.
Es schneit, es schneit, das müsst ihr einfach sehn!
إنها تثلج، إنها تثلج، عليك فقط أن تراها!
Kommt mit, kommt mit, wir wollen rodeln gehn.
تعال معنا، تعال معنا، نريد أن نذهب للتزلج.
Es schneit, es schneit, es schneit!
إنها تثلج، إنها تثلج، إنها تثلج!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.