Es schneit 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Chorus:
コーラス：
Es schneit, es schneit, kommt alle aus dem Haus!
雪が降っている、雪が降っている、みんな家から出ましょう！
Die Welt, die Welt sieht wie gepudert aus.
世界が、世界が粉っぽく見える。
Es schneit, es schneit, das müsst ihr einfach sehn!
雪が降っている、雪が降っている、とにかく見てください！
Kommt mit, kommt mit, wir wollen rodeln gehn.
一緒に来て、一緒に来て、そり遊びに行きたいです。
Verse 1:
1節:
Wir laufen durch die wei'e Pracht
私たちは白い輝きの中を歩きます
und machen eine Schneeballschlacht,
そして雪合戦をしたり、
aber bitte nicht mitten ins Gesicht.
ただし顔には当てないでください。
Chorus:
コーラス：
Es schneit, es schneit, kommt alle aus dem Haus!
雪が降っている、雪が降っている、みんな家から出ましょう！
Die Welt, die Welt sieht wie gepudert aus.
世界が、世界が粉っぽく見える。
Es schneit, es schneit, das müsst ihr einfach sehn!
雪が降っている、雪が降っている、とにかく見てください！
Kommt mit, kommt mit, wir wollen rodeln gehn.
一緒に来て、一緒に来て、そり遊びに行きたいです。
Verse 2:
2節:
Wir holen unsre Schlitten raus
そりを出します
und laufen in den Wald hinaus,
そして森の中に飛び出して、
und dann bauen wir den Schneemann vor der Tür.
シュニーマンの死は、チュールに捧げられます。
Chorus:
コーラス：
Es schneit, es schneit, kommt alle aus dem Haus!
雪が降っている、雪が降っている、みんな家から出ましょう！
Die Welt, die Welt sieht wie gepudert aus.
世界が、世界が粉っぽく見える。
Es schneit, es schneit, das müsst ihr einfach sehn!
雪が降っている、雪が降っている、とにかく見てください！
Kommt mit, kommt mit, wir wollen rodeln gehn.
一緒に来て、一緒に来て、そり遊びに行きたいです。
Bridge:
ブリッジ:
Aus grau wird wei?
グレーが白になる？
aus laut wird leis
騒がしくなる
die Welt wird zugedeckt
世界が覆われる
und von der Frühlingssonne
そして春の日差しから
wird sie wieder aufgeweckt...
彼女は再び目を覚まします...
Out-Chorus:
アウトコーラス:
Es schneit, es schneit, kommt alle aus dem Haus!
雪が降っている、雪が降っている、みんな家から出ましょう！
Die Welt, die Welt sieht wie gepudert aus.
世界が、世界が粉っぽく見える。
Es schneit, es schneit, das müsst ihr einfach sehn!
雪が降っている、雪が降っている、とにかく見てください！
Kommt mit, kommt mit, wir wollen rodeln gehn.
一緒に来て、一緒に来て、そり遊びに行きたいです。
Es schneit, es schneit, es schneit!
雪が降っている、雪が降っている、雪が降っている！