Es schneit Versuri Traducere în Română
Rolf Zuckowski - Ninge
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Introducere:
Chorus:
Refren:
Es schneit, es schneit, kommt alle aus dem Haus!
Ninge, ninge, toți ieșiți din casă!
Die Welt, die Welt sieht wie gepudert aus.
Lumea, lumea pare pudrată.
Es schneit, es schneit, das müsst ihr einfach sehn!
Ninge, ninge, trebuie doar să-l vezi!
Kommt mit, kommt mit, wir wollen rodeln gehn.
Vino cu noi, hai cu noi, vrem să mergem cu sania.
Verse 1:
Versetele 1:
Wir laufen durch die wei'e Pracht
Mergem prin splendoarea albă
und machen eine Schneeballschlacht,
și ai o luptă cu bulgări de zăpadă,
aber bitte nicht mitten ins Gesicht.
dar te rog nu in fata.
Chorus:
Refren:
Es schneit, es schneit, kommt alle aus dem Haus!
Ninge, ninge, toți ieșiți din casă!
Die Welt, die Welt sieht wie gepudert aus.
Lumea, lumea pare pudrată.
Es schneit, es schneit, das müsst ihr einfach sehn!
Ninge, ninge, trebuie doar să-l vezi!
Kommt mit, kommt mit, wir wollen rodeln gehn.
Vino cu noi, hai cu noi, vrem să mergem cu sania.
Verse 2:
Versetele 2:
Wir holen unsre Schlitten raus
Ne scoatem săniile
und laufen in den Wald hinaus,
și fugi în pădure,
und dann bauen wir den Schneemann vor der Tür.
și apoi construim omul de zăpadă în fața ușii.
Chorus:
Refren:
Es schneit, es schneit, kommt alle aus dem Haus!
Ninge, ninge, toți ieșiți din casă!
Die Welt, die Welt sieht wie gepudert aus.
Lumea, lumea pare pudrată.
Es schneit, es schneit, das müsst ihr einfach sehn!
Ninge, ninge, trebuie doar să-l vezi!
Kommt mit, kommt mit, wir wollen rodeln gehn.
Vino cu noi, hai cu noi, vrem să mergem cu sania.
Bridge:
Pod:
Aus grau wird wei?
Griul devine alb?
aus laut wird leis
tare devine tăcut
die Welt wird zugedeckt
lumea este acoperită
und von der Frühlingssonne
iar de la soarele de primăvară
wird sie wieder aufgeweckt...
se trezeste din nou...
Out-Chorus:
Refren:
Es schneit, es schneit, kommt alle aus dem Haus!
Ninge, ninge, toți ieșiți din casă!
Die Welt, die Welt sieht wie gepudert aus.
Lumea, lumea pare pudrată.
Es schneit, es schneit, das müsst ihr einfach sehn!
Ninge, ninge, trebuie doar să-l vezi!
Kommt mit, kommt mit, wir wollen rodeln gehn.
Vino cu noi, hai cu noi, vrem să mergem cu sania.
Es schneit, es schneit, es schneit!
Ninge, ninge, ninge!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
