Winterlight 歌詞 日本語訳

This is a very basic outlining for acoustic. Since there are no direct guitar chords in
これは音響の非常に基本的な概要です。直接のギターコードがないので、
this song, i found some that go well with it.
この曲、これに合う曲を見つけました。
So with this and some of your own ingenuity, i'm sure you can find a way you like to play it.
これとあなた自身の創意工夫を加えれば、きっとお好みの遊び方が見つかるはずです。
Standard Tune
スタンダードチューン
Chords:
コード:
Monday evening sun is shining, stripes of lightcome through the blinds across
月曜の夕方は太陽が輝いていて、ブラインドから光の縞模様が差し込んでいる
the floor.
床。
Walking down the sidewalk (mister?), Christmas wreathes are hanging out from
歩道を歩いていると（ミスター？）、クリスマスリースがぶら下がっています。
the liqour store.
酒屋。
Pretty soon, that old muddy snow out on the way is going
もうすぐ、途中にあった古い泥だらけの雪が消えます
to turn into June, and folks will start thinking about their wedding day.
6月に入ると、人々は結婚式の日のことを考え始めるでしょう。
Those holly leaves on the doorway girl, are just as green at Christmas
戸口の女の子のヒイラギの葉は、クリスマスと同じように緑色です
as they are in June
6月のとおり
and it might be a little rough to the touch, but that's the kind of
触ると少しザラザラするかもしれませんが、そういうものです。
loving i want to give to you. F1
愛している私はあなたに与えたいです。 F1
So where do we go when we're feeling like we're leaving all the places
それで、すべての場所を離れたいと感じたとき、どこに行こうか
that we miss so much? When we're looking for a summer and a steering
とても懐かしいですか？夏とステアリングを探しているとき
wheel that's too hot to touch? cover up tight.
ホイールは触れられないくらい熱くなっていますか？しっかりと覆ってください。
you've got a winterlight.
あなたは冬の光を持っています。
And then you rinse and repeat for the rest of the song.
そして、曲の残りの部分をすすぎ、繰り返します。