Fiona Текст Песни Перевод на Русский

Fiona - Romantica
Фиона - Романтика
E-mail: akelaschmitz@gmail.com
Электронная почта: akelaschmitz@gmail.com
This is a beautiful little song by Romantica from their America CD. It's only a few
Это красивая песенка группы Romantica с их американского компакт-диска. Это всего лишь несколько
chords, but it's fun to play and sing along with. Listen to the recording for the
аккорды, но играть и подпевать под них весело. Прослушайте запись к
strumming pattern.
образец игры.
Chords (positions of hands in relation to the 3rd fret capo)
Аккорды (положения рук относительно каподастра 3-го лада)
(Verse 1)
(Куплет 1)
Left the house at six-forty-five
Вышел из дома в шесть сорок пять.
Caught the 76 downtown on time
Поймал 76 в центре города вовремя.
Stood there in the rain
Стоял там под дождем
She called out my name, and I just cried
Она позвала мое имя, и я просто заплакал
Took the 17 uptown
Взял 17 в центре города
From the back of the bus you could hear the sound
Из задней части автобуса был слышен звук
Of the bombs explode, and our fears implode into the night
Бомбы взрываются, и наши страхи рушатся в ночи.
(CHORUS)
(ХОР)
Oh Fiona
О, Фиона
I had something to show you, honey
Мне нужно было кое-что показать тебе, дорогая
Wanna walk you home, baby, maybe tonight
Хочу проводить тебя домой, детка, может быть, сегодня вечером
Oh Fiona
О, Фиона
I had something to show you, honey
Мне нужно было кое-что показать тебе, дорогая
Wanna walk you home, baby, maybe tonight
Хочу проводить тебя домой, детка, может быть, сегодня вечером
Baby, tonight
Детка, сегодня вечером
Baby, maybe tonight
Детка, может быть, сегодня вечером
Baby, tonight
Детка, сегодня вечером
(FILL (same timing as Chorus))
(ЗАПОЛНЕНИЕ (то же время, что и припев))
Ahh - Ahh- Ahh
Ааа-Ааа-Ааа
Ahh - Ahh- Ahh
Ааа-Ааа-Ааа
(Verse 2)
(Куплет 2)
Got out of school at half-past three
Вышел из школы в полтретьего
Took a bus from Methody downtown
Сел на автобус из центра города Методи.
Stood outside the shops, everything had stopped, like the end of time
Стоял возле магазинов, все остановилось, как конец времен
The sun was going down too fast
Солнце садилось слишком быстро
I couldn't wait to leave Belfast on time
Мне не терпелось покинуть Белфаст вовремя.
No one's going anywhere
Никто никуда не пойдет
Even the cops were scared out of their minds
Даже полицейские были напуганы до безумия
(Repeat CHORUS)
(Повторите ПРИПЕВ)