Brown Eyes 歌詞 日本語訳

CAPO: 5th Fret
カポ：5フレット
INTRO: C G (4x) C
イントロ: C G (4x) C
I see those brown eyes everywhere I go
どこに行ってもその茶色の瞳が見える
In the morning sunrise, in pale evening glow
朝焼けに 淡い夕焼けに
So long ago now that it seems like years
もう何年も前のことのように思えます
A dream in the dark of night
夜の闇の中の夢
Like a warm summer rain until something changed
何かが変わるまでは暖かい夏の雨のように
And it went all cold inside
そして中はすっかり寒くなった
I tried to tell you, but you just turned away
伝えようとしたけど、あなたはそっぽを向いてしまった
And so I walked out without a word to say
そして何も言わずに出て行った
I was aware that it all came down
すべてが落ち込んでいることに気づいていた
I don't have a cause to lie
嘘をつく理由はない
And to this very day, should I try to explain
そして今日に至るまで、説明しようとすべきでしょうか
I can't tell you the reason why
理由は言えません
Like snows falling on (grey coal) on your town
あなたの街に降る雪（灰色の石炭）のように
I see those brown eyes
あの茶色い目が見えるよ
INSTRUMENTAL: G Am7 Dm7 C G Em Am7 F G Dm7
G Am7 Dm7 C G Em Am7 F G Dm7
I was aware that it all came down
すべてが落ち込んでいることに気づいていた
I don't have a cause to lie
嘘をつく理由はない
And to this very day, should I try to explain
そして今日に至るまで、説明しようとすべきでしょうか
I can't tell you the reason why
理由は言えません
Like snows falling on (grey coal) on your town
あなたの街に降る雪（灰色の石炭）のように
I see those brown eyes
あの茶色い目が見えるよ
I see those brown eyes
あの茶色い目が見えるよ
I see those brown eyes
あの茶色い目が見えるよ