Believe Songtekst Nederlandse Vertaling

Introdução: G C Cm / Cm G G# / Cm G#/ Cm Bb G#/ Cm G A
Introductie: G C Cm / Cm G G# / Cm G#/ Cm Bb G#/ Cm G A
You said you could see no end
Je zei dat je geen einde zag
The world and himself were all on your back
De wereld en hijzelf zaten allemaal op jouw rug
I vowed to take your hand
Ik heb beloofd je hand te pakken
Show you the world in a different light
Laat je de wereld in een ander licht zien
All that you've done
Alles wat je hebt gedaan
You've got to believe
Je moet geloven
In all of your dreams
In al je dromen
No matter what the world can throw at you
Wat de wereld je ook te bieden heeft
You know you can believe,
Je weet dat je kunt geloven,
Believe in me
Geloof in mij
And after all
En tenslotte
I'll still believe in you
Ik zal nog steeds in je geloven
And even if you cannot see
En zelfs als je het niet kunt zien
The brighter light ahead I'll be
Hoe helderder licht voor mij zal zijn
You must believe, believe in me
Je moet in mij geloven, geloven
And after all, I'll still believe in you
En tenslotte zal ik nog steeds in je geloven
Ponte: Cm Bb G# / Cm Bb G#
Ponte: Cm Bb G# / Cm Bb G#
I'll pull away the clouds
Ik zal de wolken wegtrekken
That cover you up and leave you down
Die je bedekken en je achterlaten
I won't leave you all alone
Ik laat je niet helemaal alleen
I'll be there for you in your darkest hour
Ik zal er voor je zijn in je donkerste uur
All that you've done
Alles wat je hebt gedaan
You've got to believe
Je moet geloven
In all of your dreams (all of your dreams)
In al je dromen (al je dromen)
No matter what the world can throw at you
Wat de wereld je ook te bieden heeft
You know you can believe, believe in me
Je weet dat je in mij kunt geloven, geloven
And after all, I'll still believe in you
En tenslotte zal ik nog steeds in je geloven
And even if you can not see
En zelfs als je het niet kunt zien
The brighter light ahead I'll be
Hoe helderder licht voor mij zal zijn
You must believe, believe in me
Je moet in mij geloven, geloven
And after all, I'll still believe in you
En tenslotte zal ik nog steeds in je geloven
And when it's dark outside
En als het buiten donker is
I'll protect you from the night
Ik zal je beschermen tegen de nacht
My shoulder you can rely
Mijn schouder waarop u kunt vertrouwen
I won't do you wrong
Ik zal je geen kwaad doen
All that you've done
Alles wat je hebt gedaan
You've got to believe
Je moet geloven
In all of your dreams, (all of your dreams, yeah)
In al je dromen (al je dromen, ja)
No matter what the world can throw at you
Wat de wereld je ook te bieden heeft
You know you can believe, believe in me
Je weet dat je in mij kunt geloven, geloven
And after all, I'll still believe in you
En tenslotte zal ik nog steeds in je geloven
And even if you cannot see,
En ook al kun je het niet zien,
The brighter light ahead I'll be.
Hoe helderder licht voor mij zal zijn.
You must believe, believe in me
Je moet in mij geloven, geloven
And after all, I'll still believe in you
En tenslotte zal ik nog steeds in je geloven
Final: Cm G# / Cm Bb G# / Cm Gm G# / Cm Gm G# / Cm G#
Finale: Cm G# / Cm Bb G# / Cm Gm G# / Cm Gm G# / Cm G#