Brighter Days Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Brighter Days - Ronan Keating
Daha Parlak Günler - Ronan Keating
Intro: B C#m B E | C#m7 - F# | B | x2
Giriş: B C#m B E | C#m7 - F# | B | x2
I've done a lot of living in my life
Hayatımda pek çok şey yaşadım
Chased my share of rainbows in the sky
Gökyüzündeki gökkuşağı payımı kovaladım
Before I stopped to ask the question why
Neden sorusunu sormak için durmadan önce
I've fallen out of love too many times
Birçok kez aşktan düştüm
But now, I see, the possibilities
Ama şimdi görüyorum ki olasılıklar
Of how my life could be at all
Hayatımın nasıl olabileceğine dair
>From any other love I'd walk away
>Başka herhangi bir aşktan çekip giderdim
Love is temporary. I would say
Aşk geçicidir. derdim
Now each night I find a reason to stay
Şimdi her gece kalmak için bir sebep buluyorum
With you there's always brighter days
Seninle her zaman daha parlak günler var
I've broken a heart, a part in two
Bir kalbi kırdım, ikiye böldüm
I've let the curtain fall I guess it's true
Perdenin inmesine izin verdim sanırım bu doğru
The thought of something borrowed something blue
Bir şeyin düşüncesi mavi bir şeyi ödünç aldı
Was something that I never could pursue
Asla takip edemeyeceğim bir şeydi
But now you're here
Ama şimdi buradasın
My doubt has disappeared
Şüphem ortadan kalktı
The clouds are gone, it's clear
Bulutlar gitti, hava açık
Even on the coldest nights (brighter day)
En soğuk gecelerde bile (daha parlak gün)
Even when the sun won't shine
Güneş parlamasa bile
It's sweeter in the morning time
Sabah vakti daha tatlı
Just knowing that you're there (that you there!)
Sadece orada olduğunu bilmek (orada olduğunu!)
>From any other love I'd walk away
>Başka herhangi bir aşktan çekip giderdim
Love is temporary. I would say
Aşk geçicidir. derdim
Now each night I find a reason to stay
Şimdi her gece kalmak için bir sebep buluyorum
With you there's always brighter days
Seninle her zaman daha parlak günler var
>From any other love I'd walk away
>Başka herhangi bir aşktan çekip giderdim
Love is temporary. I would say
Aşk geçicidir. derdim
Now each night I find a reason to stay
Şimdi her gece kalmak için bir sebep buluyorum
With you there's always brighter days
Seninle her zaman daha parlak günler var