Iris كلمات أغنية ترجمة عربية

Title: Iris
العنوان: ايريس
Date: August 09, 2006
التاريخ: 09 أغسطس 2006
Email at friendster: mRain4ever_more@hotmail.com
البريد الإلكتروني على friendster: mRain4ever_more@hotmail.com
Intro:
مقدمة:
VERSE:
الآية:
And I'd give up forever to touch you
وسأستسلم إلى الأبد عن لمسك
'Cause I know that you feel me somehow
لأنني أعلم أنك تشعر بي بطريقة ما
You're the closest to heaven that I'll ever be
أنت الأقرب إلى الجنة الذي سأكون عليه على الإطلاق
And I don't want to go home right now
وأنا لا أريد العودة إلى المنزل الآن
VERSE:
الآية:
And all I can taste is this moment
وكل ما يمكنني تذوقه هو هذه اللحظة
And all I can breathe is your life
وكل ما أستطيع التنفس هو حياتك
And sooner or later it's over
وعاجلاً أم آجلاً سينتهي الأمر
I just don't want to miss you tonight
أنا فقط لا أريد أن أفتقدك الليلة
CHORUS:
الجوقة:
And I don't want the world to see me
وأنا لا أريد للعالم أن يراني
'Cause I don't think that they'd understand
لأنني لا أعتقد أنهم سيفهمون
When everything's made to be broken
عندما يتم صنع كل شيء لينكسر
I just want you to know who I am
أريدك فقط أن تعرف من أنا
VERSE:
الآية:
And you can't fight the tears that ain't coming
ولا يمكنك مقاومة الدموع التي لن تأتي
Or the moment of truth in your lies
أو لحظة الحقيقة في أكاذيبك
When everything feels like the movies
عندما يبدو كل شيء مثل الأفلام
Yeah, you bleed just to know you're alive
نعم، أنت تنزف فقط لتعرف أنك على قيد الحياة
CHORUS:
الجوقة:
And I don't want the world to see me
وأنا لا أريد للعالم أن يراني
'Cause I don't think that they'd understand
لأنني لا أعتقد أنهم سيفهمون
When everything's made to be broken
عندما يتم صنع كل شيء لينكسر
I just want you to know who I am
أريدك فقط أن تعرف من أنا
pls rate this rendition of ronan keating is great...
من فضلك قم بتقييم هذا العرض لرونان كيتنغ فهو رائع...
post a comment
أضف تعليقا