Superman كلمات أغنية ترجمة عربية

- VERSE -
- الآية -
I've been heading in the wrong direction
لقد كنت أسير في الاتجاه الخاطئ
Hiding from my own protection
الاختباء من حمايتي الخاصة
Running but my heart was standing still
أركض لكن قلبي كان واقفاً
I guess you saw the light inside me
أعتقد أنك رأيت النور بداخلي
Your love has been a torch to guide me
لقد كان حبك شعلة ترشدني
I hope I can be all that you deserve
أتمنى أن أكون كل ما تستحقه
- CHORUS -
- جوقة -
Well I'm no superman
حسنًا، أنا لست سوبرمان
But I'll love you that best I can
لكنني سأحبك بأفضل ما أستطيع
And you know I'm just flesh and bones, but with you
وأنت تعلم أنني مجرد لحم وعظام، ولكن معك
I feel I'm flying
أشعر أنني أطير
Don't you know I'm no superman
ألا تعلم أنني لست سوبرمان؟
But I'll always be your man
لكنني سأكون رجلك دائمًا
- VERSE -
- الآية -
I was searching for a heart that's beating
كنت أبحث عن قلب ينبض
As fast as the way I'm feeling
بالسرعة التي أشعر بها
Trying to find some peace there in my soul
أحاول أن أجد بعض السلام هناك في روحي
You know it was your love that saved me
أنت تعلم أن حبك هو الذي أنقذني
The answer to my prayers you gave me
إجابة صلواتي التي أعطيتني إياها
And I hope I'll be all you deserve
وآمل أن أكون كل ما تستحقه
- CHORUS -
- جوقة -
Well I'm no superman
حسنًا، أنا لست سوبرمان
But I'll love you that best I can
لكنني سأحبك بأفضل ما أستطيع
And you know I'm just flesh and bones, but with you
وأنت تعلم أنني مجرد لحم وعظام، ولكن معك
I feel I'm flying
أشعر أنني أطير
Don't you know I'm no superman
ألا تعلم أنني لست سوبرمان؟
But I'll always be your man
لكنني سأكون رجلك دائمًا
- OUTRO -
- الخاتمة -
I'd fight for you
سأقاتل من أجلك
I'd die for you
سأموت من أجلك
You know I would
أنت تعرف أنني سأفعل
Hold back the night, light up the sky
أمسك الليل، وأضئ السماء
Oh if I could...
آه لو أستطيع...
- CHORUS - (pick chords here)
- جوقة - (اختر الحبال هنا)
Well I'm no superman
حسنًا، أنا لست سوبرمان
But I'll love you that best I can
لكنني سأحبك بأفضل ما أستطيع
And you know I'm just flesh and bones, but with you
وأنت تعلم أنني مجرد لحم وعظام، ولكن معك
I feel I'm flying
أشعر أنني أطير
Don't you know I'm no superman
ألا تعلم أنني لست سوبرمان؟
But I'll always be your man
لكنني سأكون رجلك دائمًا
I'll always be your man x2
سأكون دائمًا رجلك ×2