Wasted Light Versuri Traducere în Română

Ronan Keating - Lumină irosită

by Ronan Keating

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ronan Keating Wasted Light

first tab and i had to do it by ear so might not be bang on but here:
prima filă și a trebuit să o fac după ureche, așa că s-ar putea să nu fie bang on, dar aici:
That time when we were crossin' the Atlantic
Acea vreme când traversam Atlanticul
The moment now we reached the middle
Momentul în care am ajuns la mijloc
You turned to me and said something romantic
Te-ai întors către mine și ai spus ceva romantic
"I've won the race and you're the medal"
„Am câștigat cursa și tu ești medalia”
And all the ocean liners we were passing
Și toate navele maritime pe lângă care treceam
Are nothing on a selling whistle
Nu sunt nimic pe un fluier de vânzare
And as the waves were rolling we were dancing
Și în timp ce valurile se rostogoleau noi dansam
Like we had enough to lose a little
De parcă am avut destule să pierdem puțin
So sure we were contenders
Deci sigur că eram concurenți
So strong and willing to fight
Atât de puternic și dispus să lupte
But it's a long way down
Dar e un drum lung în jos
when you're far from the ground
când ești departe de pământ
And I've been falling most of my life
Și am căzut aproape toată viața
And though the sunshine's on
Și, deși soarele este aprins
even after you're gone
chiar și după ce ai plecat
I feel sorry for the wasted light
Îmi pare rău pentru lumina irosită
Spill off the port into a crowded mainstream
Vărsați din port într-un curent principal aglomerat
Looking for somewhere to settle
Caut unde sa se stabileasca
Soon enough we're lost inside the mystery
Destul de curând ne-am pierdut în mister
We'll be strangers before night settle
Vom fi străini înainte ca noaptea să se așeze
With so much to say we've said too little
Cu atâtea de spus, am spus prea puțin
Back then we were pretenders
Pe atunci eram niște pretenții
So young and ready to fight
Atât de tânăr și gata de luptă
Oh
Oh!
But it's a long way down
Dar e un drum lung în jos
when you're far from the ground
când ești departe de pământ
And I've been falling most of my life
Și am căzut aproape toată viața
And though the sunshine's on
Și, deși soarele este aprins
even after you're gone
chiar și după ce ai plecat
I feel sorry for the wasted light
Îmi pare rău pentru lumina irosită
Oh
Oh!
But it's a long way down
Dar e un drum lung în jos
when you're far from the ground
când ești departe de pământ
And I've been falling most of my life
Și am căzut aproape toată viața
And though the sunshine's on
Și, deși soarele e
even after you're gone
chiar și după ce ai plecat
I'm just shaking hands with wasted time
Eu doar dau mâna cu timpul pierdut
I'm still praying you come home one night
Încă mă rog să vii acasă într-o noapte
So here I am crossing the Atlantic
Deci iată că trec Atlanticul
Maybe see you at the middle
Poate ne vedem la mijloc
hope its helpful :D
sper sa fie de ajutor :D

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.