Wasted Light Текст Песни Перевод на Русский

Ронан Китинг - Напрасный свет

by Ronan Keating

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ronan Keating Wasted Light

first tab and i had to do it by ear so might not be bang on but here:
первая вкладка, и мне пришлось делать это на слух, так что, возможно, это не так, но здесь:
That time when we were crossin' the Atlantic
В тот раз, когда мы пересекали Атлантику
The moment now we reached the middle
В тот момент, когда мы достигли середины
You turned to me and said something romantic
Ты повернулся ко мне и сказал что-то романтичное
"I've won the race and you're the medal"
«Я выиграл гонку, а ты — медаль»
And all the ocean liners we were passing
И все океанские лайнеры, мимо которых мы проезжали
Are nothing on a selling whistle
Ничего нет в рекламном свистке
And as the waves were rolling we were dancing
И пока волны катились, мы танцевали
Like we had enough to lose a little
Как будто у нас было достаточно, чтобы немного потерять
So sure we were contenders
Так уверен, что мы были соперниками
So strong and willing to fight
Такой сильный и готовый сражаться
But it's a long way down
Но это долгий путь вниз
when you're far from the ground
когда ты далеко от земли
And I've been falling most of my life
И я падал большую часть своей жизни
And though the sunshine's on
И хотя светит солнце
even after you're gone
даже после того, как ты ушел
I feel sorry for the wasted light
Мне жаль потерянного света
Spill off the port into a crowded mainstream
Выплеснуться из порта в многолюдный мейнстрим
Looking for somewhere to settle
Ищете, где поселиться
Soon enough we're lost inside the mystery
Достаточно скоро мы потерялись в тайне
We'll be strangers before night settle
Мы станем чужими до того, как наступит ночь.
With so much to say we've said too little
С таким большим количеством слов мы сказали слишком мало
Back then we were pretenders
Тогда мы были претендентами
So young and ready to fight
Такой молодой и готовый к бою
Oh
Ох
But it's a long way down
Но это долгий путь вниз
when you're far from the ground
когда ты далеко от земли
And I've been falling most of my life
И я падал большую часть своей жизни
And though the sunshine's on
И хотя светит солнце
even after you're gone
даже после того, как ты ушел
I feel sorry for the wasted light
Мне жаль потерянного света
Oh
Ох
But it's a long way down
Но это долгий путь вниз
when you're far from the ground
когда ты далеко от земли
And I've been falling most of my life
И я падал большую часть своей жизни
And though the sunshine's on
И хотя светит солнце
even after you're gone
даже после того, как ты ушел
I'm just shaking hands with wasted time
Я просто пожимаю руку потраченному времени
I'm still praying you come home one night
Я все еще молюсь, чтобы ты однажды вечером вернулся домой
So here I am crossing the Atlantic
И вот я пересекаю Атлантику
Maybe see you at the middle
Может быть, увидимся в середине
hope its helpful :D
надеюсь, это полезно :D

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.