Falling for You كلمات أغنية ترجمة عربية

روني داي - الوقوع في حبك

by Ronnie Day

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ronnie Day Falling for You

First time making a tab but here you go .
أول مرة أقوم بعمل علامة تبويب ولكن هنا تذهب.
I know the chords aren't the right names for them but yeah.
أعلم أن الأوتار ليست الأسماء الصحيحة لهم ولكن نعم.
Its not exact chords but it sounds right to me.
إنها ليست أوتارًا دقيقة ولكنها تبدو صحيحة بالنسبة لي.
Em: 020033
م: 020033
E: 030033
ه: 030033
G: 320033
ز: 320033
Cadd9: 032033
كاد9: 032033
C: 002033
ج: 002033
D: 000232
د: 000232
Dsus4: 000233
دسوس4: 000233
G9: 200033
ج9: 200033
E#: 022033
رقم البريد: 022033
C#: 002033
ج#: 002033
Intro:
مقدمة:
Verse:
الآية:
She calls him early cos she knows he'll be asleep
تتصل به مبكرًا لأنها تعلم أنه سيكون نائمًا
She leaves a message after the beep
تترك رسالة بعد سماع الصافرة
She says she's better now, but she's still incomplete
وتقول إنها أفضل الآن، لكنها لا تزال غير مكتملة
She's trying hard to make her voice sound soft and sweet
إنها تحاول جاهدة أن تجعل صوتها يبدو ناعمًا ولطيفًا
A couple of hours pass 'til he picks up the phone
تمر بضع ساعات حتى يرفع الهاتف
He wasn't ready for the shock he holds his breath now
لم يكن مستعدًا للصدمة التي يحبس أنفاسه الآن
He plays the message twice and then the dull tone
يقوم بتشغيل الرسالة مرتين ثم النغمة الباهتة
Reminds him that she's not around it's a lonely sound
يذكره بأنها ليست بالجوار إنه صوت وحيد
Bridge:
الجسر:
He has got perspective and she's got nothing left
لقد حصل على منظور ولم يبق لها شيء
and he wonders why he can't go on
ويتساءل لماذا لا يستطيع الاستمرار
Hes singing
إنه يغني
Chorus:
جوقة:
Would she, could she've been thinking of me all along?
هل كانت تفكر بي طوال الوقت؟
And if i asked her would she tell me the truth?
وإذا سألتها هل ستخبرني الحقيقة؟
Cos it's a long way down when your hopes are high as mountains
لأنه طريق طويل للأسفل عندما تكون آمالك عالية كالجبال
and i am worried that I'm falling for you
وأنا قلقة من أنني أقع في حبك
She's like an hourglass that never got the sand
إنها مثل الساعة الرملية التي لم تحصل على الرمال أبدًا
She's hollow and transparent like an infant
إنها جوفاء وشفافة مثل الرضيع
He is a lonely boy but he still loves his life
إنه فتى وحيد لكنه لا يزال يحب حياته
He doesn't look to make a scene he looks to make right
إنه لا يتطلع إلى صنع مشهد يتطلع إلى تصحيحه
Repeat Bridge
كرر الجسر
Repeat Chorus
كرر جوقة
I'm holding out, I'm strong and I'm proud
أنا صامد، أنا قوي وفخور
And there's a new heart I've got thinking on me
وهناك قلب جديد أفكر فيه
It's time you face yourself, take a look at this girl
حان الوقت لتواجه نفسك، ألقِ نظرة على هذه الفتاة
And you will see what I see
وسوف ترى ما أرى
Repeat Chorus
كرر جوقة

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.