Falling for You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

First time making a tab but here you go .
Pierwszy raz robię zakładkę, ale proszę bardzo.
I know the chords aren't the right names for them but yeah.
Wiem, że akordy to nieodpowiednie nazwy, ale tak.
Its not exact chords but it sounds right to me.
Nie są to dokładne akordy, ale według mnie brzmią dobrze.
Em: 020033
Em: 020033
E: 030033
E: 030033
G: 320033
G: 320033
Cadd9: 032033
Cadd9: 032033
C: 002033
C: 002033
D: 000232
D: 000232
Dsus4: 000233
Dsus4: 000233
G9: 200033
G9: 200033
E#: 022033
E#: 022033
C#: 002033
C#: 002033
Intro:
Wprowadzenie:
Verse:
Werset:
She calls him early cos she knows he'll be asleep
Dzwoni do niego wcześniej, bo wie, że będzie spał
She leaves a message after the beep
Zostawia wiadomość po sygnale
She says she's better now, but she's still incomplete
Mówi, że już jest lepiej, ale nadal nie jest kompletna
She's trying hard to make her voice sound soft and sweet
Bardzo się stara, aby jej głos brzmiał miękko i słodko
A couple of hours pass 'til he picks up the phone
Mija kilka godzin, zanim odbiera telefon
He wasn't ready for the shock he holds his breath now
Nie był gotowy na szok, bo teraz wstrzymuje oddech
He plays the message twice and then the dull tone
Odtwarza wiadomość dwukrotnie, a następnie głuchym dźwiękiem
Reminds him that she's not around it's a lonely sound
Przypomina mu, że nie ma jej w pobliżu. To samotny dźwięk
Bridge:
Most:
He has got perspective and she's got nothing left
On ma perspektywę, a ona nie ma już nic
and he wonders why he can't go on
i zastanawia się, dlaczego nie może iść dalej
Hes singing
On śpiewa
Chorus:
Chór:
Would she, could she've been thinking of me all along?
Czy ona, czy mogłaby myśleć o mnie przez cały czas?
And if i asked her would she tell me the truth?
A gdybym ją zapytał, czy powiedziałaby mi prawdę?
Cos it's a long way down when your hopes are high as mountains
Bo to długa droga w dół, kiedy twoje nadzieje są wysokie jak góry
and i am worried that I'm falling for you
i martwię się, że się w tobie zakocham
She's like an hourglass that never got the sand
Jest jak klepsydra, która nigdy nie dostała piasku
She's hollow and transparent like an infant
Jest pusta i przezroczysta jak niemowlę
He is a lonely boy but he still loves his life
Jest samotnym chłopcem, ale nadal kocha swoje życie
He doesn't look to make a scene he looks to make right
Nie stara się zrobić sceny, którą chce zrobić dobrze
Repeat Bridge
Powtórz Most
Repeat Chorus
Powtórz refren
I'm holding out, I'm strong and I'm proud
Wytrzymam, jestem silna i jestem dumna
And there's a new heart I've got thinking on me
I jest nowe serce, o którym myślę
It's time you face yourself, take a look at this girl
Czas stawić czoła sobie, spójrz na tę dziewczynę
And you will see what I see
I zobaczysz to, co ja
Repeat Chorus
Powtórz refren