Falling for You Текст Песни Перевод на Русский

Ронни Дэй - Влюбляюсь в тебя

by Ronnie Day

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ronnie Day Falling for You

First time making a tab but here you go .
Впервые делаю вкладку, но вот.
I know the chords aren't the right names for them but yeah.
Я знаю, что аккорды — неподходящее для них название, но да.
Its not exact chords but it sounds right to me.
Это не точные аккорды, но мне они кажутся правильными.
Em: 020033
Эм: 020033
E: 030033
Е: 030033
G: 320033
Г: 320033
Cadd9: 032033
Кадд9: 032033
C: 002033
С: 002033
D: 000232
Д: 000232
Dsus4: 000233
Дсус4: 000233
G9: 200033
Г9: 200033
E#: 022033
Е#: 022033
C#: 002033
С#: 002033
Intro:
Введение:
Verse:
Стих:
She calls him early cos she knows he'll be asleep
Она звонит ему пораньше, потому что знает, что он будет спать.
She leaves a message after the beep
Она оставляет сообщение после звукового сигнала
She says she's better now, but she's still incomplete
Она говорит, что ей уже лучше, но она все еще несовершенна.
She's trying hard to make her voice sound soft and sweet
Она изо всех сил старается, чтобы ее голос звучал мягко и сладко.
A couple of hours pass 'til he picks up the phone
Проходит пара часов, пока он не берет трубку
He wasn't ready for the shock he holds his breath now
Он не был готов к шоку, сейчас он задерживает дыхание
He plays the message twice and then the dull tone
Он воспроизводит сообщение дважды, а затем глухой тон.
Reminds him that she's not around it's a lonely sound
Напоминает ему, что ее нет рядом, это одинокий звук
Bridge:
Мост:
He has got perspective and she's got nothing left
У него есть перспектива, а у нее ничего не осталось
and he wonders why he can't go on
и он задается вопросом, почему он не может продолжать
Hes singing
Он поет
Chorus:
Припев:
Would she, could she've been thinking of me all along?
Могла ли она, могла ли она думать обо мне все это время?
And if i asked her would she tell me the truth?
И если бы я спросил ее, сказала бы она мне правду?
Cos it's a long way down when your hopes are high as mountains
Потому что это долгий путь, когда твои надежды высоки, как горы.
and i am worried that I'm falling for you
и я волнуюсь, что влюбляюсь в тебя
She's like an hourglass that never got the sand
Она как песочные часы, в которых никогда не было песка
She's hollow and transparent like an infant
Она пустая и прозрачная, как младенец
He is a lonely boy but he still loves his life
Он одинокий мальчик, но он все еще любит свою жизнь
He doesn't look to make a scene he looks to make right
Он не собирается устраивать сцену, которую хочет сделать правильно.
Repeat Bridge
Повторный мост
Repeat Chorus
Повторить припев
I'm holding out, I'm strong and I'm proud
Я держусь, я сильный и горжусь
And there's a new heart I've got thinking on me
И у меня появилось новое сердце, и я думаю обо мне.
It's time you face yourself, take a look at this girl
Пришло время взглянуть в лицо самому себе, взгляни на эту девушку.
And you will see what I see
И ты увидишь то, что я вижу
Repeat Chorus
Повторить припев

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.