Falling for You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Ronnie Day - Sana Aşık Olmak

by Ronnie Day

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ronnie Day Falling for You

First time making a tab but here you go .
İlk defa sekme yapıyorum ama işte burada.
I know the chords aren't the right names for them but yeah.
Akorların onlar için doğru isimler olmadığını biliyorum ama evet.
Its not exact chords but it sounds right to me.
Tam akorları değil ama bana doğru geliyor.
Em: 020033
Em: 020033
E: 030033
E: 030033
G: 320033
G: 320033
Cadd9: 032033
Cadd9: 032033
C: 002033
C: 002033
D: 000232
D: 000232
Dsus4: 000233
Dsus4: 000233
G9: 200033
G9: 200033
E#: 022033
E#: 022033
C#: 002033
C#: 002033
Intro:
Giriş:
Verse:
Ayet:
She calls him early cos she knows he'll be asleep
Uyuyacağını bildiği için onu erken arıyor
She leaves a message after the beep
Bip sesinden sonra mesaj bırakıyor
She says she's better now, but she's still incomplete
Şimdi daha iyi olduğunu söylüyor ama hala eksik
She's trying hard to make her voice sound soft and sweet
Sesinin yumuşak ve tatlı çıkması için çok çalışıyor
A couple of hours pass 'til he picks up the phone
Telefonu açana kadar birkaç saat geçti
He wasn't ready for the shock he holds his breath now
Şimdi nefesini tuttuğu şoka hazır değildi
He plays the message twice and then the dull tone
Mesajı iki kez çalıyor, ardından donuk bir ses tonuyla
Reminds him that she's not around it's a lonely sound
Ona onun etrafta olmadığını hatırlatıyor, bu yalnız bir ses
Bridge:
Köprü:
He has got perspective and she's got nothing left
Onun perspektifi var ve onun hiçbir şeyi kalmadı
and he wonders why he can't go on
ve neden devam edemediğini merak ediyor
Hes singing
Şarkı söylüyor
Chorus:
Koro:
Would she, could she've been thinking of me all along?
Acaba başından beri beni düşünüyor olabilir miydi?
And if i asked her would she tell me the truth?
Peki ona sorsaydım bana gerçeği söyler miydi?
Cos it's a long way down when your hopes are high as mountains
Çünkü umutların dağlar kadar yüksek olduğunda çok uzun bir yol var
and i am worried that I'm falling for you
ve sana aşık olacağımdan endişeleniyorum
She's like an hourglass that never got the sand
O hiç kum almayan bir kum saati gibi
She's hollow and transparent like an infant
Bir bebek gibi içi boş ve şeffaf
He is a lonely boy but he still loves his life
O yalnız bir çocuk ama yine de hayatını seviyor
He doesn't look to make a scene he looks to make right
Doğru yapmak için göründüğü bir sahneyi yaratmaya çalışmıyor
Repeat Bridge
Köprüyü Tekrarla
Repeat Chorus
Koroyu Tekrarla
I'm holding out, I'm strong and I'm proud
Direniyorum, güçlüyüm ve gurur duyuyorum
And there's a new heart I've got thinking on me
Ve kendimi düşünen yeni bir kalp var
It's time you face yourself, take a look at this girl
Kendinle yüzleşmenin zamanı geldi, şu kıza bir bak
And you will see what I see
Ve benim gördüğümü sen de göreceksin
Repeat Chorus
Koroyu Tekrarla

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.