Heroes Die 歌詞 日本語訳

Maybe you??re a tree who??s leaves stay
もしかしたらあなたは葉が残る木なのかもしれません
Or maybe you go where the wind blows
それとも風が吹くところへ行くのかな
All I know is I??m right either way
私が知っているのは、どちらにしても正しいということだけです
Every word you spoke was subtle
あなたが話す言葉はどれも微妙だった
So I never gave you one rebuttal
だから私はあなたに一度も反論したことはありません
Because somehow I knew you meant what you said
どういうわけか私はあなたが言ったことを意味することを知っていたから
It??s like I spoke to you
まるであなたと話したような気がします
It??s like you spoke to me
それは??あなたが私に話しかけたようです
You know we need each other
私たちがお互いを必要としていることは知っていますよね
These things we built could last forever
私たちが作ったこれらのものは永遠に続く可能性があります
(CHORUS)
(コーラス)
Sometimes we watch our heroes die
時々私たちはヒーローが死ぬのを見ることがあります
And we don??t know why
そして、その理由はわかりません
And We don??t know why
そしてその理由はわかりません
They left us so young
彼らは私たちをとても若くして残しました
Sometimes we watch our mirrors cry
時々私たちは鏡が泣いているのを見る
And we don??t know why
そして、その理由はわかりません
And We don??t know why
そしてその理由はわかりません
They left us undone
彼らは私たちをやり残したことにした
(BRIDGE)
(ブリッジ)
And I am now everything good that you did
そして私は今、あなたがしてくれたすべてが良かったです
I??m tossing out all of the things you kept hid
あなたが隠していたものをすべて捨てます
Like the scars on your knuckles
指の関節の傷のように
The way that you chuckled?
笑い方は？
When the bottle made way for it
ボトルが道を空けたとき
And I know you hear me
そして、私はあなたが私の声を聞いていることを知っています