Bleed Red كلمات أغنية ترجمة عربية

Hope you like it, enjoy!(:
أتمنى أن تنال إعجابكم، استمتعوا!(:
Capo: 3rd fret
كابو: الحنق الثالث
Intro: (G D Em Cadd)
المقدمة: (ج د إم كاد)
Let's say were sorry, before it's too late,
دعنا نقول آسف، قبل فوات الأوان،
give forgiveness a chance
إعطاء المغفرة فرصة
Turn the anger, into water;
حول الغضب إلى ماء.
let it slip through our hands
دعها تفلت من بين أيدينا
We all bleed red, we all taste rain,
كلنا ننزف أحمر، كلنا نتذوق المطر،
all fall down, lose our way,
يسقط الجميع، ونفقد طريقنا،
We all say words we regret,
كلنا نقول كلمات نأسف عليها
we all cry tears, we all bleed red
كلنا نبكي بالدموع، كلنا ننزف باللون الأحمر
If we're fighting, we're both losing;
إذا كنا نتقاتل، فكلانا يخسر؛
we're just wasting our time
نحن فقط نضيع وقتنا
Because my scars, they are your scars
لأن ندباتي هي ندوبك
and your world is mine
وعالمك ملكي
You and I,
أنت وأنا،
we all bleed red, we all taste rain,
كلنا ننزف دمًا أحمر، كلنا نتذوق المطر،
all fall down, lose our way
كلهم يسقطون، نفقد طريقنا
We all say words, we regret,
كلنا نقول كلمات ونأسف
well cry tears, we all bleed red
حسنًا، أبكي بالدموع، كلنا ننزف باللون الأحمر
Sometimes we're strong, sometimes we're weak,
أحيانًا نكون أقوياء، وأحيانًا نكون ضعفاء،
sometimes we're hurt and it cuts deep
في بعض الأحيان نتألم ويجرحنا الأمر بعمق
We live this life, breath to breath,
نحن نعيش هذه الحياة، نفسا للتنفس،
we're all the same; we all bleed red
نحن جميعا متشابهون. كلنا ننزف باللون الأحمر
(Instrumental break)-- (G D Em Cadd) x2
(فاصل فعال)-- (G D Em Cadd) ×2
(strum once only)
(العزف مرة واحدة فقط)
Let's say we're sorry...
دعنا نقول أننا آسفون...
Before it's too late...
قبل فوات الأوان...
We all bleed red, all taste rain,
كلنا ننزف أحمر، كلنا نتذوق المطر،
all fall down, lose our way,
يسقط الجميع، ونفقد طريقنا،
We all say words, we regret
كلنا نقول الكلمات، ونحن نأسف
we all cry tears, we all bleed red,
كلنا نبكي بالدموع، كلنا ننزف باللون الأحمر،
Sometimes we're strong, sometimes we're weak;
أحيانًا نكون أقوياء، وأحيانًا نكون ضعفاء؛
sometimes we're hurt It cuts deep;
أحيانًا نتألم، فهو يجرح عميقًا؛
we live this life, breath to breath;
نحن نعيش هذه الحياة، نفسًا للنفس؛
we're all the same
نحن جميعا نفس الشيء
We all bleed r-e-e-e-D-D-D
نحن جميعا ننزف r-e-e-e-D-D-D