Damn Drunk كلمات أغنية ترجمة عربية

Whoa I...
هو انا...
I just wanna ease your mind, put your doubts to bed tonight
أريد فقط أن أريح عقلك، وأزيل شكوكك عن السرير الليلة
Lay down and let me tell you you're, you're the kind of once in a life
استلقي ودعني أخبرك أنك من النوع الذي يحدث مرة واحدة في الحياة
That lock it down, don't come around twice
هذا قفله، لا تأتي مرتين
I guess what I'm sayin', this heart of mine ain't playin'
أعتقد أن ما أقوله، هذا قلبي لا يلعب
If you were this guitar, I'd turn it to eleven
لو كنت هذا الجيتار، سأحوله إلى الحادية عشرة
If you were an angel, I'd pray to go to heaven
لو كنت ملاكاً، كنت سأدعو للذهاب إلى الجنة
If they wouldn't let me in, I'd break the gates down, I'd break 'em all down
إذا لم يسمحوا لي بالدخول، سأكسر البوابات، سأحطمهم جميعًا
If you were on the other side of the world,
لو كنت في الجانب الآخر من العالم،
I'd spin that thing right back around just to get to you girl
سأقوم بتدوير هذا الشيء مرة أخرى فقط للوصول إليك يا فتاة
I love the way you always go and mess me up
أنا أحب الطريقة التي تذهب بها دائمًا وتعبث بي
If you were whiskey girl, I'd be a damn drunk
لو كنت فتاة الويسكي، لكنت سكيراً
Oh hey, go on and roll those pretty blue eyes, laugh and say "boy you lie"
أوه مهلًا، استمر في لف تلك العيون الزرقاء الجميلة، واضحك وقل "يا فتى، أنت تكذب"
Girl, I wouldn't dare, dare to make you love me more
يا فتاة، لن أجرؤ على أن أجعلك تحبينني أكثر
I can take that on for sure, cause what we got is crazy, crazy good
يمكنني أن أتحمل ذلك بالتأكيد، لأن ما حصلنا عليه هو أمر جنوني، وجيد للغاية
If you were this guitar, I'd turn it to eleven
لو كنت هذا الجيتار، سأحوله إلى الحادية عشرة
If you were an angel, I'd pray to go to heaven
لو كنت ملاكاً، كنت سأدعو للذهاب إلى الجنة
If they wouldn't let me in, I'd break the gates down, I'd break 'em all down
إذا لم يسمحوا لي بالدخول، سأكسر البوابات، سأحطمهم جميعًا
If you were on the other side of the world,
لو كنت في الجانب الآخر من العالم،
I'd spin that thing right back around just to get to you girl
سأقوم بتدوير هذا الشيء مرة أخرى فقط للوصول إليك يا فتاة
I love the way you always go and mess me up
أنا أحب الطريقة التي تذهب بها دائمًا وتعبث بي
If you were whiskey girl, I'd be a damn drunk
لو كنت فتاة الويسكي، لكنت سكيراً
If you were this guitar, I'd turn it to eleven
لو كنت هذا الجيتار، سأحوله إلى الحادية عشرة
If you were an angel, I'd pray to go to heaven
لو كنت ملاكاً، كنت سأدعو للذهاب إلى الجنة
If they wouldn't let me in, I'd break the gates down, I'd break 'em all down
إذا لم يسمحوا لي بالدخول، سأكسر البوابات، سأحطمهم جميعًا
If you were on the other side of the world, (side of the world)
لو كنت في الجانب الآخر من العالم (الجانب من العالم)
I'd spin that thing right back around just to get to you girl
سأقوم بتدوير هذا الشيء مرة أخرى فقط للوصول إليك يا فتاة
Cause, I love the way you always go and mess me up
لأنني أحب الطريقة التي تتبعها دائمًا وتعبث بي
If you were whiskey girl, I'd be a damn drunk
لو كنت فتاة الويسكي، لكنت سكيراً
If you were whiskey girl, I'd be a damn drunk
لو كنت فتاة الويسكي، لكنت سكيراً