How Come كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO RIFF (MANDOLIN)
مقدمة ريف (مندولين)
How come when I cut the ace of hearts
فكيف عندما أقطع الآس من القلوب
You always draw the ace of spades?
هل ترسم دائما الآس البستوني؟
How's it when your best friend
كيف يكون الأمر عندما يكون أفضل صديق لك
Brings you lillies on your birthday?
يجلب لك الزنابق في عيد ميلادك؟
How come, how come
كيف يأتي، كيف يأتي
I ain't superstitious, but these things I seen
أنا لست مؤمنًا بالخرافات، لكن هذه الأشياء رأيتها
How come, how come
كيف يأتي، كيف يأتي
I ain't a superstitious fella, but it worries me
أنا لست من المؤمنين بالخرافات، لكن هذا يقلقني
CHORUS END RIFF 1
نهاية الجوقة RIFF 1
How come when the local clergy calls
كيف يحدث ذلك عندما يدعو رجال الدين المحليين
He tells me that you shouldn't wear black?
يقول لي لا يجب عليك ارتداء الأسود؟
What kind of bread are you gonna bake
ما نوع الخبز الذي ستخبزه؟
With that hemlock in your spice rack?
مع ذلك الشوكران في رف التوابل الخاص بك؟
How come, how come
كيف يأتي، كيف يأتي
I ain't superstitious, but these things I seen
أنا لست مؤمنًا بالخرافات، لكن هذه الأشياء رأيتها
How come, how come
كيف يأتي، كيف يأتي
I ain't a superstitious fella, but it worries me
أنا لست من المؤمنين بالخرافات، لكن هذا يقلقني
The spider's run, the cobweb's gone
هرب العنكبوت، اختفى نسيج العنكبوت
Did you eat it when the moon was new?
هل أكلته عندما كان القمر جديدا؟
I drowned your cat, what do you say about that?
لقد أغرقت قطتك، ماذا تقول في ذلك؟
I've even broken up your broom
لقد كسرت المكنسة الخاصة بك حتى
How come, how come
كيف يأتي، كيف يأتي
I ain't superstitious, but these things I seen
أنا لست مؤمنًا بالخرافات، لكن هذه الأشياء رأيتها
How come, how come
كيف يأتي، كيف يأتي
I ain't a superstitious fella, but it worries me
أنا لست من المؤمنين بالخرافات، لكن هذا يقلقني
CHORUS END RIFF
نهاية الجوقة RIFF
How come, how come
كيف يأتي، كيف يأتي
I ain't superstitious, but these things I seen
أنا لست مؤمنًا بالخرافات، لكن هذه الأشياء رأيتها
How come, how come
كيف يأتي، كيف يأتي
I ain't a superstitious fella, but it worries me
أنا لست من المؤمنين بالخرافات، لكن هذا يقلقني