Back on My Mind Again كلمات أغنية ترجمة عربية

I took some time to clear my mind
أخذت بعض الوقت لتصفية ذهني
And give myself a change of atmosphere
وأعطي نفسي تغيير الجو
I had some fun lying in the sun
لقد استمتعت بالاستلقاء في الشمس
Daytona's nice this time of year
دايتونا لطيفة في هذا الوقت من العام
I saw lovers hand in hand building castles in the sand
رأيت العشاق يدًا بيد يبنون قلاعًا على الرمال
And doing all the things we did back then
والقيام بكل الأشياء التي فعلناها في ذلك الوقت
But just when I think I'm through loving you
ولكن فقط عندما أعتقد أنني قد انتهيت من حبك
You're back on my mind again.
لقد عدت إلى ذهني مرة أخرى.
horus
حورس
Back on my mind, time after time
أعود إلى ذهني، مرة بعد مرة
I wonder if this heart will ever mend
أتساءل عما إذا كان هذا القلب سيصلح يومًا ما
Cause just when I think I'm through loving you
لأنه فقط عندما أعتقد أنني قد أحببتك
You're back on my mind again.
لقد عدت إلى ذهني مرة أخرى.
Instrumental
مفيدة
I came out of my shell really doing well
لقد خرجت من قوقعتي في حالة جيدة حقًا
I met someone who thinks the world of me
التقيت بشخص يفكر في العالم مني
She talks of rings and whispers loving things
تتحدث عن الخواتم وتهمس بأشياء محببة
She's everything you'd want a girl to be
إنها كل ما تريد أن تكون عليه الفتاة
But when she holds me tight the feeling isn't right
لكن عندما تمسك بي بشدة فإن الشعور ليس صحيحًا
It seems as though I'm never gonna win
يبدو الأمر كما لو أنني لن أفوز أبدًا
Cause just when I think I'm through loving you
لأنه فقط عندما أعتقد أنني قد أحببتك
You're back on my mind again
لقد عدت إلى ذهني مرة أخرى
horus
حورس
Back on my mind, time after time
أعود إلى ذهني، مرة بعد مرة
I wonder if this heart will ever mend
أتساءل عما إذا كان هذا القلب سيصلح يومًا ما
Cause just when I think I'm through loving you
لأنه فقط عندما أعتقد أنني قد أحببتك
You're back on my mind again.
لقد عدت إلى ذهني مرة أخرى.