I Hate You 歌詞 日本語訳

I hate you oh how I try to hate you
私はあなたが嫌いです、ああ、私はあなたを憎もうとしているのですが
I get bitter every time you run through my mind
あなたが頭の中を駆け巡るたびに、私は苦しくなる
Between love and hate there's a little thin line
愛と憎しみの間には少し細い線がある
And I'm trying to hate you right out of my mind
そして私は心からあなたを憎もうとしています
Oh I hate you each time I cry I hate you
ああ、泣くたびにあなたが嫌いになります
Little drops of anger fall from my eyes
私の目から小さな怒りの滴が落ちる
You said that you love me tell me how could this fool be so blind
あなたは私を愛していると言いました、どうしてこの愚か者がそんなに盲目になることができるのか教えてください
And I'm trying to hate you right out of my mind
そして私は心からあなたを憎もうとしています
Oh ain't it funny how a heart
ああ、ハートなんて面白いじゃないですか
That loved you one time
あれは一度あなたを愛した
Could be filled with so much anger
あまりにも多くの怒りで満たされてしまうかもしれない
For you and your kind
あなたとあなたの種類のために
Repeat #1
繰り返し #1