Inside كلمات أغنية ترجمة عربية

She tries for the honesty but the truth gets in the way
إنها تحاول الصدق لكن الحقيقة تعترض طريقها
Cause I know inside what she can't bring herself to say
لأنني أعرف في داخلها ما لا تستطيع أن تقوله بنفسها
There's something dying deep in her heart
هناك شيء يموت في أعماق قلبها
I feel it when I touch her hand
أشعر بذلك عندما ألمس يدها
So I tell her a lie when I tell her I understand
لذلك أقول لها كذبة عندما أقول لها أنني أفهم
But inside I die a little each day
لكن في داخلي أموت قليلاً كل يوم
Inside I feel her slipping away
في الداخل أشعر بها تنزلق بعيدًا
Inside if she knew I hurt this way
في الداخل لو علمت أنني أتألم بهذه الطريقة
Inside she'd find a reason to stay
في الداخل ستجد سببًا للبقاء
And so I must keep this broken heart down deep inside
ولذا يجب أن أبقي هذا القلب المكسور عميقًا في داخلي
She turns to look at me trying to speak her mind
التفتت لتنظر إلي وهي تحاول التحدث عن رأيها
A thousand reasons in search of a single rhyme
ألف سبب للبحث عن قافية واحدة
And suddenly it occurs to me she's trying to say goodbye
وفجأة خطر لي أنها تحاول أن تقول وداعا
So I give her a smile and tell her that I'll be alright ooooh
لذلك ابتسمت لها وأخبرتها أنني سأكون بخير
But inside I die a little each day
لكن في داخلي أموت قليلاً كل يوم
Inside I feel her slipping away
في الداخل أشعر بها تنزلق بعيدًا
Inside if she knew I hurt this way
في الداخل لو علمت أنني أتألم بهذه الطريقة
Inside she'd find a reason to stay
في الداخل ستجد سببًا للبقاء
And so I must keep this broken heart down deep inside
ولذا يجب أن أبقي هذا القلب المكسور عميقًا في داخلي
Sometimes love will slip away it's hard to say just why
في بعض الأحيان سوف يفلت الحب من الصعب أن نقول السبب
Is it something that's said or is it instead
هل هو شيء يقال أم هو بدلا من ذلك
Something that just simply died
شيء مات للتو
But inside inside
ولكن في الداخل في الداخل
Inside if she knew I hurt this way
في الداخل لو علمت أنني أتألم بهذه الطريقة
Inside she'd find a reason to stay
في الداخل ستجد سببًا للبقاء
And so I must keep this broken heart down deep inside
ولذا يجب أن أبقي هذا القلب المكسور عميقًا في داخلي