Pressing Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

On Bir Oda - Presleniyor

by Room Eleven

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Room Eleven Pressing

Rolling off my side to start the day
Güne başlamak için yan tarafımdan yuvarlanıyorum
Spoon in my hand to scr*pe my milk away
Sütümü kazımak için elimde kaşık
Forward pressing
İleriye doğru basma
For the reason I am dressing
Giyindiğim için
And the answers for the times I stopped to pray
Ve dua etmek için durduğum zamanların cevapları
Searching for an ear to ease my mind
Aklımı rahatlatacak bir kulak arıyorum
And eyes that see enough to lead the blind
Ve körlere yol gösterecek kadar gören gözler
Amd I pretending?
Numara mı yapıyorum?
These words we share in mending
Onarımda paylaştığımız bu sözler
Since when did listening become a crime?
Dinlemek ne zamandan beri suç oldu?
CHORUS:
Koro:
Why, when I need some
Neden, biraz ihtiyacım olduğunda
It seems it never comes
Hiç gelmeyecek gibi görünüyor
It will be my self that I lose
Kaybedeceğim şey kendim olacak
If it??s still myself that I choose
Eğer hâlâ kendimi seçiyorsam
Justifying time i??ve spent alone
Yalnız geçirdiğim zamanı haklı çıkarmak
To turn this empty house into a home
Bu boş evi yuvaya dönüştürmek için
Now undressing
Şimdi soyunuyorum
The reason I was pressing
Baskı yapmamın nedeni
Was to find another piece to help me grow
Büyümeme yardımcı olacak başka bir parça bulmaktı
CHORUS.:
KORO:
Why, when I need some
Neden, biraz ihtiyacım olduğunda
It seems it never comes
Hiç gelmeyecek gibi görünüyor
It will be my self that I lose
Kaybedeceğim şey kendim olacak
If it??s still myself that I choose
Eğer hâlâ kendimi seçiyorsam
One more smile
Bir gülümseme daha
One more day
Bir gün daha
I??ve silently grown wiser for this time
Bu seferlik sessizce daha akıllı oldum
One more smile
Bir gülümseme daha
One more day
Bir gün daha
One more time
Bir kez daha
You and me!
Sen ve ben!
We will see
göreceğiz
You and me
sen ve ben

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.