Are You Afraid? كلمات أغنية ترجمة عربية

Rooney - Are You Afraid?
روني - هل أنت خائف؟
Standardtuning
ضبط قياسي
Intro:
مقدمة:
N.C. (Piano plays)
إن سي (يعزف على البيانو)
Are you afraid of me?
هل أنت خائف مني؟
N.C.
نورث كارولاينا.
Well are you afraid of me?
حسناً، هل أنت خائف مني؟
E (Organ starts to play)
E (يبدأ الأرغن في العزف)
E E(lower)
ه ه (أقل)
Verse1:
الآية 1:
What are you trying to do to me, to do to me?
ماذا تحاول أن تفعل بي، أن تفعل بي؟
What are you trying to prove to me, to prove to me?
ما الذي تحاول أن تثبته لي، أن تثبت لي؟
There's something you're not saying
هناك شيء لا تقوله
but your actions say enough
لكن أفعالك تقول ما يكفي
And I don't know what's really going on
وأنا لا أعرف ما الذي يحدث حقا
Chorus:
جوقة:
Are you afraid of me?
هل أنت خائف مني؟
Well are you afraid of me?
حسناً، هل أنت خائف مني؟
Verse2:
الآية 2:
I leave a message every night
أترك رسالة كل ليلة
but you don't call me
لكنك لا تتصل بي
The only times we ever talk you're in a hurry
المرات الوحيدة التي تحدثنا فيها كنت في عجلة من أمرك
I know my reputation
أنا أعرف سمعتي
doesn't help you sleep at night
لا يساعدك على النوم ليلاً
But lately baby I feel I don't know you
ولكن في الآونة الأخيرة يا عزيزي أشعر أنني لا أعرفك
Chorus:
جوقة:
Are you afraid of me?
هل أنت خائف مني؟
Well are you afraid of me?
حسناً، هل أنت خائف مني؟
Bridge:
الجسر:
I thought we were the same
اعتقدت أننا كنا نفس الشيء
But now you play this game
ولكن الآن تلعب هذه اللعبة
You're young no fun
أنت شاب لا متعة
And you're making me crazy
وأنت تجعلني مجنونا
(not very difficult, only hear the original track an you'll get it!)
(ليس صعبًا جدًا، فقط استمع إلى المسار الأصلي وستحصل عليه!)
Chorus:
جوقة:
Are you afraid of me?
هل أنت خائف مني؟
Well are you afraid of me?
حسناً، هل أنت خائف مني؟
(End's up with very similar Chorus-repetitions)
(ينتهي الأمر بتكرارات كورس متشابهة جدًا)