Are You Afraid? 歌詞 日本語訳

Rooney - Are You Afraid?
ルーニー「怖いの？」
Standardtuning
スタンダードチューニング
Intro:
イントロ:
N.C. (Piano plays)
N.C. (ピアノ演奏)
Are you afraid of me?
私が怖いですか？
N.C.
ノースカロライナ州
Well are you afraid of me?
さて、あなたは私を恐れていますか？
E (Organ starts to play)
E (オルガンの演奏が始まります)
E E(lower)
E E(下)
Verse1:
詩 1:
What are you trying to do to me, to do to me?
あなたは私に何をしようとしているのですか？
What are you trying to prove to me, to prove to me?
あなたは私に何を証明しようとしているのですか？
There's something you're not saying
言ってないことがある
but your actions say enough
でもあなたの行動は十分に物語っています
And I don't know what's really going on
そして、実際に何が起こっているのかわかりません
Chorus:
コーラス：
Are you afraid of me?
私が怖いですか？
Well are you afraid of me?
さて、あなたは私を恐れていますか？
Verse2:
詩2:
I leave a message every night
毎晩メッセージを残します
but you don't call me
でもあなたは私に電話しません
The only times we ever talk you're in a hurry
私たちが話すのはあなたが急いでいるときだけです
I know my reputation
自分の評判は知っています
doesn't help you sleep at night
夜の眠りを助けません
But lately baby I feel I don't know you
でも最近ベイビー、私はあなたのことを知らないような気がする
Chorus:
コーラス：
Are you afraid of me?
私が怖いですか？
Well are you afraid of me?
さて、あなたは私を恐れていますか？
Bridge:
ブリッジ:
I thought we were the same
私たちも同じだと思ってた
But now you play this game
でも今、あなたはこのゲームをプレイしています
You're young no fun
あなたは若くて面白くない
And you're making me crazy
そしてあなたは私を狂わせています
(not very difficult, only hear the original track an you'll get it!)
(それほど難しいことではありません。元のトラックを聞くだけで理解できます。)
Chorus:
コーラス：
Are you afraid of me?
私が怖いですか？
Well are you afraid of me?
さて、あなたは私を恐れていますか？
(End's up with very similar Chorus-repetitions)
(最終的には非常に似たコーラスの繰り返しになります)