Are You Afraid? Versuri Traducere în Română

Rooney - Are You Afraid?
Rooney - Ți-e frică?
Standardtuning
Reglaj standard
Intro:
Introducere:
N.C. (Piano plays)
N.C. (Piese la pian)
Are you afraid of me?
Ți-e frică de mine?
N.C.
N.C.
Well are you afraid of me?
Păi ți-e frică de mine?
E (Organ starts to play)
E (Organul începe să cânte)
E E(lower)
E E (inferioară)
Verse1:
Versetul 1:
What are you trying to do to me, to do to me?
Ce încerci să-mi faci, să-mi faci?
What are you trying to prove to me, to prove to me?
Ce încerci să-mi demonstrezi, să-mi demonstrezi?
There's something you're not saying
E ceva ce nu spui
but your actions say enough
dar faptele tale spun destule
And I don't know what's really going on
Și nu știu ce se întâmplă cu adevărat
Chorus:
Refren:
Are you afraid of me?
Ți-e frică de mine?
Well are you afraid of me?
Păi ți-e frică de mine?
Verse2:
Versetul 2:
I leave a message every night
Las un mesaj in fiecare seara
but you don't call me
dar nu mă suni
The only times we ever talk you're in a hurry
Singurele ori când vorbim, ești grăbit
I know my reputation
Îmi cunosc reputația
doesn't help you sleep at night
nu te ajuta sa dormi noaptea
But lately baby I feel I don't know you
Dar în ultima vreme, iubito, simt că nu te cunosc
Chorus:
Refren:
Are you afraid of me?
Ți-e frică de mine?
Well are you afraid of me?
Păi ți-e frică de mine?
Bridge:
Pod:
I thought we were the same
Am crezut că suntem la fel
But now you play this game
Dar acum joci acest joc
You're young no fun
Ești tânăr, nu distractiv
And you're making me crazy
Și mă înnebunești
(not very difficult, only hear the original track an you'll get it!)
(nu foarte greu, ascultați doar piesa originală și o veți obține!)
Chorus:
Refren:
Are you afraid of me?
Ți-e frică de mine?
Well are you afraid of me?
Păi ți-e frică de mine?
(End's up with very similar Chorus-repetitions)
(Sfârșit cu repeții de refren foarte asemănătoare)