Are You Afraid? Текст Песни Перевод на Русский

Rooney - Are You Afraid?
Руни - Ты боишься?
Standardtuning
Стандартная настройка
Intro:
Введение:
N.C. (Piano plays)
NC (играет на фортепиано)
Are you afraid of me?
Ты боишься меня?
N.C.
Н.К.
Well are you afraid of me?
Ну ты меня боишься?
E (Organ starts to play)
E (Орган начинает играть)
E E(lower)
E E (нижний)
Verse1:
Стих 1:
What are you trying to do to me, to do to me?
Что ты пытаешься сделать со мной, сделать со мной?
What are you trying to prove to me, to prove to me?
Что ты пытаешься мне доказать, доказать мне?
There's something you're not saying
Ты что-то не говоришь
but your actions say enough
но твои действия говорят достаточно
And I don't know what's really going on
И я не знаю, что происходит на самом деле
Chorus:
Припев:
Are you afraid of me?
Ты боишься меня?
Well are you afraid of me?
Ну ты меня боишься?
Verse2:
Стих 2:
I leave a message every night
Я оставляю сообщение каждую ночь
but you don't call me
но ты не звонишь мне
The only times we ever talk you're in a hurry
Единственный раз, когда мы говорим, ты торопишься
I know my reputation
Я знаю свою репутацию
doesn't help you sleep at night
не помогает тебе спать по ночам
But lately baby I feel I don't know you
Но в последнее время, детка, я чувствую, что не знаю тебя
Chorus:
Припев:
Are you afraid of me?
Ты боишься меня?
Well are you afraid of me?
Ну ты меня боишься?
Bridge:
Мост:
I thought we were the same
Я думал, что мы одинаковые
But now you play this game
Но теперь ты играешь в эту игру
You're young no fun
Ты молод, не весело
And you're making me crazy
И ты сводишь меня с ума
(not very difficult, only hear the original track an you'll get it!)
(не очень сложно, просто послушайте оригинальный трек и все получится!)
Chorus:
Припев:
Are you afraid of me?
Ты боишься меня?
Well are you afraid of me?
Ну ты меня боишься?
(End's up with very similar Chorus-repetitions)
(Заканчивается очень похожими повторениями припева)