Raak Mij Aan Letra Traducción al Español

Raak mij aan
Tócame
Raak mij met alles aan
Tócame con todo
Laat mij niet ongedeerd
No me dejes ileso
Wees geen held
No seas un héroe
Blijf weg van het open veld
Manténgase alejado del campo abierto
Vaar niet over zee
No navegues por el mar
Ah, doe niet mee
ay no participes
En leer mij hoe ik van iemand houden moet
Y enséñame a amar a alguien
Laat mij niet ongespaard
No me dejes desamparado
Leer mij hoe ik met iemand vrijen moet
Enséñame a hacer el amor con alguien.
Da's alles wat ik vraag
eso es todo lo que pido
En wees maar stil
Y solo cállate
De mensen horen ons
La gente nos escucha
De mensen villen ons
La gente nos esta desollando
Maar onze liefde bewijst dat we nog niet dood zijn
Pero nuestro amor demuestra que aún no estamos muertos.
Wees maar stil
Sólo cállate
De mensen ruiken ons
La gente nos huele
De mensen krijgen ons
La gente nos entiende
Ja liefste lik onze wonden schoon voor ze komen
Sí, querida, lame nuestras heridas antes de que vengan.
Krenk mij diep
lastimame profundamente
Scheld mij de huid maar vol
solo regañame
'k wil voelen of ik voel
quiero sentir o siento
Vind mij mooi
Creo que soy hermosa
Kan niet meer zonder mij
Ya no puedes vivir sin mí
Maar schrijf het niet in in een of ander lied
Pero no lo escribas en alguna canción.
O asjeblief
Oh por favor
En raak mij aan
y tocame
Raak mij met alles aan
Tócame con todo
Laat mij niet ongedeerd
No me dejes ileso
Wees geen held
No seas un héroe
Blijf weg van 't open veld
Manténgase alejado del campo abierto
En vaar niet over zee
Y no navegues por mar
Ah,doe niet mee
ay no participes
Wees maar stil
Sólo cállate
De mensen horen ons
La gente nos escucha
De mensen villen ons
La gente nos esta desollando
Maar onze liefde bewijst dat we nog niet dood zijn
Pero nuestro amor demuestra que aún no estamos muertos.
Wees toch stil
estar tranquilo
De mensen ruiken ons
La gente nos huele
De mensen krijgen ons
La gente nos entiende
Ja liefste lik onze wonden schoon voor ze komen
Sí, querida, lame nuestras heridas antes de que vengan.