Te heet gewassen 歌詞 日本語訳

Roosbeef - Te Heet Gewassen
ローストビーフ - 洗いすぎた熱さ
Ben je te heet gewassen
熱く洗いすぎていませんか？
Speel je koehandel met een ander?
他の人と馬の取引をしていますか？
Ik poeder m'n gezicht, elke dag opnieuw
私は毎日顔にパウダーを塗っています
zodat ik nog wat witter lijk
少しでも白く見えるように
zodat ik nog meer aandacht krijg
もっと注目されるように
Oh hijg... hijg...
ああ、あえぎ…あえぎ…
En toen jij het uitgemaakt had
そしてあなたが私と別れたとき
En toen jij het uitgemaakt had
そしてあなたが私と別れたとき
Heb ik mijn donorkaart ingevuld
ドナーカードを記入しました
Zodat er iemand nog met mijn hart speelt
誰かがまだ私の心を遊んでくれるように
Ze zegt: ik kom uit de Randstad
彼女は言う：私はランスタッドから来ました
Ze zegt: Ik kom uit de Randstad
彼女は言う：私はランスタッドから来ました
O, wat moet je dan met hem?
ああ、彼と何をするつもりですか？
Heb je een OV of zo
公共交通機関か何かありますか？
Heb je een OV of zo
公共交通機関か何かありますか？
Instrumentaal deel
インストパート
Je gebruikt nu heel andere woorden
今は全く違う言葉を使っていますね
Zeg eens de dingen die ik graag van je wil horen
あなたに聞きたいことを教えてください
Die voorgekauwde zinnen, die zijn nu voor haar, hou ze maar
噛み砕いた文章は今は彼女のものだから、そのままにしておいてね
Ik ben m'n oog op jou verloren
あなたを見失ってしまった
Jij bent jouw oog op mij verloren
あなたは私を見失ってしまった
En je neemt mijn films mee, om bij haar thuis te zien
そしてあなたは私の映画を彼女の家に連れて行きます
Je doucht voordat je gaat
行く前にシャワーを浴びます
Je doucht voordat je gaat
行く前にシャワーを浴びます
Je bent gemigreerd naar een ander hart
あなたは別の心に移りました
Je bent gemigreerd naar een andere stad
別の都市に移住しました
Je bent gemigreerd naar een ander hart
あなたは別の心に移りました
Je bent gemigreerd naar een andere stad
別の都市に移住しました
Ze zegt: ik kom uit de Randstad
彼女は言う：私はランスタッドから来ました
Ze zegt: Ik kom uit de Randstad
彼女は言う：私はランスタッドから来ました
O, wat moet je dan met hem?
ああ、彼と何をするつもりですか？
Heb je een OV of zo
公共交通機関か何かありますか？
Ben je te heet gewassen
熱く洗いすぎていませんか？
Speel je koehandel met een ander?
他の人と馬の取引をしていますか？
Ik poeder m'n gezicht, elke dag opnieuw
私は毎日顔にパウダーを塗っています
zodat ik nog wat witter lijk
少しでも白く見えるように
zodat ik nog meer aandacht krijg
もっと注目されるように
Ik ben m'n oog op jou verloren
あなたを見失ってしまった
Jij bent jouw oog op mij verloren
あなたは私を見失ってしまった
Ik ben m'n oog op jou verloren
あなたを見失ってしまった
O hijg...hijg...hijg...
ああ、あえぎ…あえぎ…あえぎ…