Angels Calling Liedtext Deutsche Übersetzung

It's basically these three chords over and over again the whole way through the song..
Im Grunde sind es diese drei Akkorde, die den ganzen Song über immer wieder auftauchen.
very simple and easy to play!
sehr einfach und leicht zu spielen!
Enjoy!
Genießen!
VERSE:
VERS:
you and i we were one
Du und ich, wir waren eins
and i swore i'd stay forever
Und ich habe geschworen, dass ich für immer bleiben würde
but they say all good things come to an end
Aber sie sagen, dass alle guten Dinge ein Ende haben
my friend
mein Freund
now its time to move on
Jetzt ist es an der Zeit, weiterzumachen
but dont think that this is easy
aber glaube nicht, dass das einfach ist
'cos its hard to be leaving you behind
Weil es schwer ist, dich zurückzulassen
but you'll be fine
aber es wird dir gut gehen
CHORUS:
CHOR:
oh so if you believe
Ach ja, wenn du glaubst
say a prayer for me
Sprich ein Gebet für mich
i won't be here tomorrow
Ich werde morgen nicht hier sein
somewhere i gotta be
Irgendwo muss ich sein
things you want to say
Dinge, die du sagen möchtest
save them for another day
Hebe sie für einen anderen Tag auf
cause i can here the angels callin'
Denn ich kann hier die Engel anrufen
angels callin' for me
Engel rufen nach mir
VERSE:
VERS:
(Same as before, just C#m - E - A - B)
(Wie zuvor, nur C#m - E - A - B)
does it help if i say
Hilft es, wenn ich sage
that i'm really truly sorry
dass es mir wirklich wirklich leid tut
and that i never meant for it to end
Und dass ich nie wollte, dass es endet
this way
auf diese Weise
there's a place in your heart
Es gibt einen Platz in deinem Herzen
where you know you'll alwas find me
Wo du weißt, dass du mich immer finden wirst
and i'll be with you wherever you are
und ich werde bei dir sein, wo immer du bist
near or far
nah oder fern
CHORUS:
CHOR:
oh so if you believe
Ach ja, wenn du glaubst
say a prayer for me
Sprich ein Gebet für mich
i won't be here tomorrow
Ich werde morgen nicht hier sein
somewhere i gotta be
Irgendwo muss ich sein
things you want to say
Dinge, die du sagen möchtest
save them for another day
Hebe sie für einen anderen Tag auf
cause i can here the angels callin'
Denn ich kann hier die Engel anrufen
angels callin' for me
Engel rufen nach mir
oh so if you believe
Ach ja, wenn du glaubst
say a prayer for me
Sprich ein Gebet für mich
i won't be here tomorrow
Ich werde morgen nicht hier sein
somewhere i gotta be
Irgendwo muss ich sein
things you want to say
Dinge, die du sagen möchtest
save them for another day
Hebe sie für einen anderen Tag auf
cause i can here the angels callin'
Denn ich kann hier die Engel anrufen
angels callin' for me
Engel rufen nach mir
VERSE:
VERS:
you and i we were one
Du und ich, wir waren eins
and i swore i'd stay forever
Und ich habe geschworen, dass ich für immer bleiben würde
but they say all good things come to an end
Aber sie sagen, dass alle guten Dinge ein Ende haben