Angels Calling 歌詞 日本語訳

It's basically these three chords over and over again the whole way through the song..
基本的にこの 3 つのコードが曲全体を通して何度も繰り返されます。
very simple and easy to play!
とてもシンプルで遊びやすいです！
Enjoy!
楽しむ！
VERSE:
詩:
you and i we were one
あなたと私は一つだった
and i swore i'd stay forever
そして私は永遠に残ると誓った
but they say all good things come to an end
しかし彼らは言う、すべての良いことには終わりが来る
my friend
私の友人
now its time to move on
今は次に進む時です
but dont think that this is easy
でもこれが簡単だとは思わないでください
'cos its hard to be leaving you behind
あなたを置き去りにするのはつらいから
but you'll be fine
でも大丈夫だよ
CHORUS:
コーラス:
oh so if you believe
ああ、あなたが信じているなら
say a prayer for me
私のために祈りを言ってください
i won't be here tomorrow
明日はここにいないよ
somewhere i gotta be
どこかにいなければならない
things you want to say
言いたいこと
save them for another day
別の日に取っておきます
cause i can here the angels callin'
だって私はここで天使が呼んでいるのだから
angels callin' for me
天使たちが私を呼んでいる
VERSE:
詩:
(Same as before, just C#m - E - A - B)
(前と同じ、C#m - E - A - B だけ)
does it help if i say
言ったら役に立ちますか？
that i'm really truly sorry
本当に本当にごめんなさい
and that i never meant for it to end
そして、私はそれが終わるつもりはなかった
this way
このように
there's a place in your heart
あなたの心の中に場所があります
where you know you'll alwas find me
いつでも私を見つけられるとわかっている場所
and i'll be with you wherever you are
そしてあなたがどこにいても私はあなたと一緒にいます
near or far
近くても遠くても
CHORUS:
コーラス:
oh so if you believe
ああ、あなたが信じているなら
say a prayer for me
私のために祈りを言ってください
i won't be here tomorrow
明日はここにいないよ
somewhere i gotta be
どこかにいなければならない
things you want to say
言いたいこと
save them for another day
別の日に取っておきます
cause i can here the angels callin'
だって私はここで天使が呼んでいるのだから
angels callin' for me
天使たちが私を呼んでいる
oh so if you believe
ああ、あなたが信じているなら
say a prayer for me
私のために祈りを言ってください
i won't be here tomorrow
明日はここにいないよ
somewhere i gotta be
どこかにいなければならない
things you want to say
言いたいこと
save them for another day
別の日に取っておきます
cause i can here the angels callin'
だって私はここで天使が呼んでいるのだから
angels callin' for me
天使たちが私を呼んでいる
VERSE:
詩:
you and i we were one
あなたと私は一つだった
and i swore i'd stay forever
そして私は永遠に残ると誓った
but they say all good things come to an end
しかし彼らは言う、すべての良いことには終わりが来る