Deep And Meaningless Liedtext Deutsche Übersetzung

Rooster is an indie-rock band in the U.K. You can check their official site at www.roosterofficial.com
Rooster ist eine Indie-Rock-Band aus Großbritannien. Sie können ihre offizielle Website unter www.roosterofficial.com besuchen
I, I don't know why I miss you so much
Ich weiß nicht, warum ich dich so sehr vermisse
Yeah I, I don't know why I still feel your touch
Ja, ich weiß nicht, warum ich immer noch deine Berührung spüre
You, you left me feeling high and dry
Du hast mich high und trocken gefühlt
With nothing, nothing but the question why
Mit nichts, nichts als der Frage nach dem Warum
Yeah you, I guess you had another direction
Ja, du, ich schätze, du hattest eine andere Richtung
And leaving me with nothing but a dead connection
Und hinterlässt bei mir nichts als eine tote Verbindung
Chorus:
Chor:
If you call me today
Wenn du mich heute anrufst
I'll say that I'm fine
Ich sage, dass es mir gut geht
But I bet you can tell by the tone of my voice
Aber ich wette, Sie können es am Ton meiner Stimme erkennen
It's just a lie
Es ist nur eine Lüge
You knew what you had
Du wusstest, was du hattest
You still walked away leaving me in this mess
Du bist trotzdem weggegangen und hast mich in diesem Schlamassel zurückgelassen
My love for you is deep and meaningless
Meine Liebe zu dir ist tief und bedeutungslos
|-17=b18r--------------------|
|-17=b18r------|
|------------17--15s14-------|
|------------17--15s14-------|
You, you knew what you were doing to me
Du wusstest, was du mit mir machst
And I, I guess I was too blind to see
Und ich glaube, ich war zu blind, um zu sehen
Well you hit where it hurt and you fooled me so bad
Nun, du hast dort getroffen, wo es weh tat, und du hast mich so sehr getäuscht
But I'd do it again to relive what we had
Aber ich würde es noch einmal tun, um das, was wir hatten, noch einmal zu erleben
Damn that's sad
Verdammt, das ist traurig
There are many things left to remind me
Es gibt noch viele Dinge, die mich daran erinnern
Of a love that I just can't leave behind me
Von einer Liebe, die ich einfach nicht hinter mir lassen kann
If you call me today
Wenn du mich heute anrufst
I'll say that I'm fine
Ich sage, dass es mir gut geht
But I bet you can tell by the tone of my voice
Aber ich wette, Sie können es am Ton meiner Stimme erkennen
It's just a lie
Es ist nur eine Lüge
You knew what you had
Du wusstest, was du hattest
You still walked away leaving me in this mess
Du bist trotzdem weggegangen und hast mich in diesem Schlamassel zurückgelassen
My love for you is deep and meaningless
Meine Liebe zu dir ist tief und bedeutungslos
Guitar Solo: (2:15)
Gitarrensolo: (2:15)
If you call me today
Wenn du mich heute anrufst
I'll say that I'm fine
Ich sage, dass es mir gut geht
But I bet you can tell by the tone of my voice
Aber ich wette, Sie können es am Ton meiner Stimme erkennen
It's just a lie
Es ist nur eine Lüge
You knew what you had
Du wusstest, was du hattest
You still walked away leaving me in this mess
Du bist trotzdem weggegangen und hast mich in diesem Schlamassel zurückgelassen
My love for you is deep and meaningless
Meine Liebe zu dir ist tief und bedeutungslos
Yeah
Ja
My love for you is deep and meaningless
Meine Liebe zu dir ist tief und bedeutungslos
Chords:
Akkorde:
C: x32010
C: x32010
G: 320033
G: 320033
Am: x02210
Bin: x02210
F: 133211
F: 133211
Dm: xx0231
DM: xx0231
E: 022100
E: 022100
D: xx0232
D: xx0232
Bb: x1333x
Bb: x1333x
G#: 466544
G#: 466544