Deep And Meaningless 歌詞 日本語訳

Rooster is an indie-rock band in the U.K. You can check their official site at www.roosterofficial.com
ルースターはイギリスのインディー ロック バンドです。公式サイトは www.roosterofficial.com でご覧いただけます。
I, I don't know why I miss you so much
どうしてこんなにあなたがいなくて寂しいのか分かりません
Yeah I, I don't know why I still feel your touch
そう、なぜまだあなたの感触を感じているのか分かりません
You, you left me feeling high and dry
あなたは私を高揚して乾いた気分にさせました
With nothing, nothing but the question why
何もないのに、なぜという疑問だけ
Yeah you, I guess you had another direction
そう、あなたは別の方向性を持っていたと思います
And leaving me with nothing but a dead connection
そして私には死んだつながりしか残らない
Chorus:
コーラス：
If you call me today
今日電話してくれたら
I'll say that I'm fine
私は大丈夫だと言うよ
But I bet you can tell by the tone of my voice
でも、きっと声の調子でわかると思うよ
It's just a lie
それはただの嘘です
You knew what you had
あなたは自分が何を持っているか知っていました
You still walked away leaving me in this mess
あなたはまだ私をこの混乱に残したまま立ち去りました
My love for you is deep and meaningless
あなたへの私の愛は深くて無意味です
|-17=b18r--------------------|
|-17=b18r---------------|
|------------17--15s14-------|
|-----------17--15秒14------|
You, you knew what you were doing to me
あなたは、あなたが私に何をしていたか知っていました
And I, I guess I was too blind to see
そして私は、盲目すぎて何も見えなかったのだと思います
Well you hit where it hurt and you fooled me so bad
まあ、あなたは痛いところを突いて、あなたは私をひどく騙しました
But I'd do it again to relive what we had
でも、私たちが経験したことを追体験するためにもう一度やりたいです
Damn that's sad
くそー、それは悲しいね
There are many things left to remind me
思い出させてくれる事がたくさん残っています
Of a love that I just can't leave behind me
離れられない愛について
If you call me today
今日電話してくれたら
I'll say that I'm fine
私は大丈夫だと言うよ
But I bet you can tell by the tone of my voice
でも、きっと声の調子でわかると思うよ
It's just a lie
それはただの嘘です
You knew what you had
あなたは自分が何を持っているか知っていました
You still walked away leaving me in this mess
あなたはまだ私をこの混乱に残したまま立ち去りました
My love for you is deep and meaningless
あなたへの私の愛は深くて無意味です
Guitar Solo: (2:15)
ギターソロ：（2:15）
If you call me today
今日電話してくれたら
I'll say that I'm fine
私は大丈夫だと言うよ
But I bet you can tell by the tone of my voice
でも、きっと声の調子でわかると思うよ
It's just a lie
それはただの嘘です
You knew what you had
あなたは自分が何を持っているか知っていました
You still walked away leaving me in this mess
あなたはまだ私をこの混乱に残したまま立ち去りました
My love for you is deep and meaningless
あなたへの私の愛は深くて無意味です
Yeah
そうだね
My love for you is deep and meaningless
あなたへの私の愛は深くて無意味です
Chords:
コード:
C: x32010
C:x32010
G: 320033
G: 320033
Am: x02210
午前: x02210
F: 133211
F: 133211
Dm: xx0231
DM: xx0231
E: 022100
E: 022100
D: xx0232
D:xx0232
Bb: x1333x
Bb: x1333x
G#: 466544
G#: 466544